Je was op zoek naar: theo thông tin thì (Vietnamees - Engels)

thông tin khác thì tôi mù tịt.
i didn't know any of that then.

theo thông tin thì sáng mai anh mới tới cơ mà
you know, it says here that you're not expected until tomorrow.

chờ thông tin tiếp theo.
talk to me, tyree. lucky sob. it hit your plate.

(ban hành kèm theo thông
(according to circular no.

theo thông tin mật tên hắn là chen lo.
name is chen lo, according to the intel group.

tôi sẽ cập nhật theo thông tin này của bạn
i will update according to this information of yours

(ban hành kèm theo thông tư
(issued with circular 20/2010/tt

vậy thì chắc họ muốn thông tin.
then they must want information.

khi nào thì tôi có thông tin?
when do i have information?

theo nguồn tin thì còn sáu phút nữa.
given the slipstreams, is six m inutes from now.

theo thông tin của tôi thì cô có một anh nhân công da đen?
it's come to my attention you have a negro in your employ. is that true?

cậu dẫn dụ người khác bán theo thông tin mà cậu biết là sai.
you induced others to trade on information that you knew to be false.

vậy cha nên tin thì hơn.
well, he should.

thế còn con tin thì sao?
what about the hostages?

theo thông tin nhận được, anh ấy đang ở trong tòa nhà và đợi xuất hiện...
rumor has it he is in the building preparing to come out...

miễn là cậu tin thì tớ tin.
- as long as you believe that. - i believe it.

sau khi có thêm 1 vài thông tin thì tôi thực sự ấn tượng với khách sạn này
after a few more details, i was really impressed with this hotel

có tự tin thì cởi ra xem xem.
if you have confidence, just pull up your shirt and let us have a look.

không tin thì hỏi hắn thử xem!
you ask 'em if i didn't. ask 'em!

khi mất đức tin thì ngươi sẽ chết,
and fate decrees that when you die,