Je was op zoek naar: trái tim tôi như sắp bị nổ tung (Vietnamees - Engels)

tim tôi như muốn nổ tung vậy.
my heart shall burst.

và trái tim anh như muốn nổ tung.
and my heart is just going to cave in.

tôi nghĩ chúng ta sắp bị nổ tung.
ou t i we were gonna geblown up.

và anh cảm thấy trái tim mình như nổ tung vậy.
and it felt like my head exploded.

18 trái tim tôi bị tổn thương.
18 broke my heart.

cô nghĩ tôi đã bị nổ tung rồi hả?
did you think i'd been blown away?

"trái tim tôi như nhảy ra khỏi lồng ngực.
my muscles tensed. my heart pounded through my chest.

bạn làm trái tim tôi đau
you make my heart sob

làm tan nát trái tim tôi.
broke my heart.

nơi này sẽ bị nổ tung!
this place is gonna explode!

bạn làm trái tim tôi thao thức
you make my heart sob

bố mẹ superman bị nổ tung.
superman's parents exploded.

bạn đã phá vỡ trái tim tôi!
you broke my heart!

con tàu không nên bị nổ tung.
that train shouldn't have blown up.

nó bị nổ tung, nước tràn khắp nhà.
just exploded, water everywhere.

video này đã chạm vào trái tim tôi
your beauty touches my heart

nơi trú ẩn của cháu đã bị nổ tung.
my hideout is blown up.

trái tim tôi đã chạy lên trên miệng. nói cho cậu biết như vậy.
my heart was in my mouth, i don't mind telling you.

hãy nói đây không phải vì trái tim tôi.
let's say it wasn't my heart.

chết kiểu này thì ghê gớm quá... bị nổ tung.
hell of a way for a man to die - being blown up.