Je was op zoek naar: trích xuất b (Vietnamees - Engels)

Đó gọi là sự trích xuất.
it's called extraction.

về sự trích xuất phải không?
are you talking about, um, extraction?

galvatron, trích xuất hậu kiểm số 12.
galvatron, render postmortem number 12.

quá trình trích xuất gần như kết thúc.
rendering sequence is almost finished.

chỉ là lỗi trong quá trình trích xuất cuối cùng.
it's just some bugs in the final render.

họ đang cố trích xuất những con số từ tiềm thức của anh đấy.
they're trying to extract a number from your subconscious.

chúng tôi đã trích xuất từng mẩu thông tin ông có trong đó.
we extracted every bit of information you had in there.

từ nó ta sẽ trích xuất nguồn sức mạnh tuyệt vời của metro man.
from this, we'll extract the source of metro man's awesome power.

fischer đã được 1 người trích xuất ...dạy tiềm thức của anh tự phòng thủ.
- how could he be trained?

Đó là một trong những cách chúng tôi trích xuất thông tin từ đối tượng.
that's one of the ways we extract information from the subject.

tôi được gửi đến để bảo vệ anh khỏi việc đám người trích xuất đang cố lôi anh vào giấc mơ.
i was sent here to protect you in the event that extractors tried to pull you into a dream.

trích xuất hoặc xem mã cơ sở chỉ đọc từ thư mục gốc có thể gây thiệt hại nghiêm trọng cho lõi xử lý.
extracting or viewing read-only base code from root directories can seriously damage the core.

ngài saito, chúng tôi có thể luyện cho ý thức của ngài tự kháng cự lại ngay cả ... - những người trích xuất giỏi nhất.
mr. saito, we can train your subconscious to defend itself from even the most skilled extractor.

các thông tin khác về tòa nhà và đất được liệt kê trong phần b luôn nằm trong phần trích xuất có liên quan từ sổ đăng ký đất đai cho người sở hữu căn nhà có căn hộ và mặt bằng không phải là nhà ở.
information of apartment and land in section b is always included in the extract from the land registry book for the apartment owner and floor not classified as dwelling site.

Để tìm một người đàn ông khỏe mạnh người mà cô ấy sẽ ... "make love", rồi trích xuất ra các gen khỏe mạnh để sinh sản cho con người.
and find a healthy man whom she can make love with, to extract healthy genes to breed offspring for human beings.

tổ chức ký kết quy chế phối hợp giữa tổng đài dịch vụ công (1022) – tổ phản ứng nhanh đảm bảo an toàn, an ninh trật tự trong hoạt động du lịch và trung tâm hỗ trợ du khách; tổ chức ký kết quy chế phối hợp trích xuất camera giám sát đảm bảo an ninh trật tự, chống chèo kéo khách du lịch...
sign agreement regarding cooperation with public service call center (1022) - establish quick reaction teams for purpose of maintaining security and order in tourist operations and tourist support center; sign agreement regarding cooperative extraction of surveillance system for purpose of maintaining security and order and preventing tourists from being asked with insistence, etc.