Je was op zoek naar: trò chuyện cùng nhau (Vietnamees - Engels)

trò chuyện cùng nhau
to talk to one another

trò chuyện?
say?

- trò chuyện.
- hanging out.

chỉ trò chuyện.
we talked.

trò chuyện với bạn
what time is it in your country?

trò chuyện passwd:
passwd chat:

cùng nhau
together.

(tiếng trò chuyện)
[ man talking: indistinct ]

trò chuyện dễ dàng hơn
i was at the orphanage home till i was 18 years before i joined the military

- bọn mình làm mọi chuyện cùng nhau mà.
- we're all in on this together.

Ông trò chuyện dở lắm!
you're a very bad conversationalist!

chúng ta sẽ làm chuyện này cùng nhau.
i can help you. we were meant to do this together.

cùng nhau chạy
let's go together!

chúng ta có chuyện để cùng nhau chia sẻ.
that's what gives a hoot in hell about us.

chúng ta có thể làm mọi chuyện cùng nhau!
we can do this together!

- cùng nhau nào.
- let's do this.

chúng ta có thể dừng chuyện này lại cùng nhau.
we can still stop this... together.

sau bao nhiêu chuyện ta đã trải qua cùng nhau?
after all we've been through together?

chúng ta có thể làm nhiều chuyện lớn cùng nhau.
together we'll make great things happen!

nó nằm yên dưới những cuộc trò chuyện cùng tiếng ồn.
it is all settled beneath the chitter chatter and the noise.