Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
trao học bổng
Van: Machinevertaling Stel een betere vertaling voor Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
Voeg een vertaling toe
học bổng
scholarship
Laatste Update: 2014-04-17 Gebruiksfrequentie: 6 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
học bổng toàn phần.
full ride.
Laatste Update: 2016-10-27 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: Wikipedia
có một suất học bổng...
having the scholarship...
học bổng đến harvard!
scholarship to harvard!
- tôi được một học bổng.
i gota scholarship.
họ sẽ trao cho em học bổng toàn phần chứ?
- are they gonna let you in on a full scholarship? - (mia laughs)
cả học bổng của nó nữa.
his scholarship, too.
cô có học bổng không?
are you on a scholarship?
giống như một quỹ học bổng.
like a-a scholarship fund.
- để tranh giành học bổng.
- for being on scholarship.
con đã có học bổng robinson rồi.
'cause i got the robinson scholarship.
anh có học bổng và mọi thứ sao?
you had the scholarship and everything?
- Ổng đã từng được học bổng rhodes.
- he was a rhodes scholar.
em cần một nơi có hỗ trợ học bổng.
i need someplace with financial aid.
- anh có thể xin học bổng trợ giảng
- you could get a fellowship, now,
học bổng ở đây rất khó đạt cậu biết đấy.
the robinson scholarship is comprehensive, as you know.
anh dành được học bổng bằng thứ này đó sao?
for this you win a scholarship?
"bình thường" không kiếm học bổng được đâu.
good's not going to get you a scholarship.
Laatste Update: 2016-10-27 Gebruiksfrequentie: 1 Kwaliteit: Referentie: WikipediaWaarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
nhưng vẫn giành được học bổng vào trường stanford.
he got a scholarship to stanford now.
anh biết đấy, học bổng của em kéo dài 6 tháng thôi.
look, my fellowship is up in six months.