Je was op zoek naar: trong suốt cuộc đời tôi (Vietnamees - Engels)

trong suốt cuộc đời.
my whole fucking life.

trong cả cuộc đời tôi
throughout my life

tôi chưa gặp ông trong suốt cuộc đời tôi.
i haven't seen you my whole life.

suốt cuộc đời.
all my life...

cô đã giữ kín trong lòng suốt cuộc đời.
you kept it bottled up your whole life.

trong suốt cuộc đời tôi chưa từng gặp một sự cố như vầy.
we have not had an event like this in all my time.

em chưa từng sợ như vậy trong suốt cuộc đời.
i haven't felt like that in my entire life.

trong suốt cuộc đời lúc nào tôi cũng bận tâm về da mặt mình.
i've had problem skin my entire life.

suốt cuộc đời, tôi chỉ lang thang.
all my life, i'd judt been drifting.

Đây là cuộc đời tôi.
this is my life!

tôi không muốn ngồi ngoài lề trong suốt cuộc đời
i don't want to sit on the sidelines my whole life.

- cuộc đời tôi thật tệ.
- my life sucks.

aitôntrọngnhữnggìta yêuthương trong suốt cuộc đời ngắn ngủi của ta?
who honors those we love with the very life we live?

bạn thắp sáng cuộc đời tôi
phương vy xinh gái

anh phá hoại cuộc đời tôi.
- you're blowing my whole life.

bằng cuộc đời tôi, judas.
with my life, judas.

- băng đá là cuộc đời tôi.
- ice is my life.

"nó là cả cuộc đời tôi."
"she's my lifeline."

cháu sẽ chỉ được ngủ với 1 mắt nhắm trong suốt cuộc đời con lại.
you have to sleep with one eye open for the rest of your life.

♪ ...được yêu... ♫ ♪ ...suốt cuộc đời... ♫
# to be loved # # a whole life #