Je was op zoek naar: vé số (Vietnamees - Engels)

- vé số
ah.. lottery

vé
tickets.

hẾt vÉ
(crowd cheering)

vé phạt.
what is this? lt's a citation.

vé gì?
what ticket?

- cuốn vé.
- ticket stubs.

- vé phạt?
- parking tickets?

vé máy bay
air ticket

lấy tấm vé.
get that ticket.

ai cầm vé?
who has the tickets?

- cho một vé.
- one, please.

- vé hạng nhất?
- first class?

vé tiếp theo... mang số 440.
next ticket... number 440. ha-ha-ha-ha!

cái lần mà trúng vé số
this time we won.

tìm được hàng tá vé số chưa cào.
we found about a dozen unscratched lottery tickets.

khốn kiếp, mớ vé số ta tìm thấy.
holy shit, the lottery tickets we found.

- Ông trúng vé số phải không?
you strike lottery.

khốn kiếp, chúng bỏ quên tờ vé số
shit, they forgot this lottery ticket.

id vé của bạn
your ticket id

- làm sao mày có được cái vé số đó?
- how do you know your numbers came up?