Je was op zoek naar: vượt quá giới hạn (Vietnamees - Engels)

- vượt quá giới hạn?
- that's crossing the line?

vượt giới hạn.
breach.

nó quá giới hạn.
it would be far too limiting.

vượt quá giới hạn của bản thân
go beyond my limits

con vượt quá giới hạn rồi đấy.
you over-reach.

ngươi đã vượt quá giới hạn rồi.
you press beyond position!

giờ anh ta vượt quá giới hạn rồi!
now he's crossed the line!

cậu đã vượt quá giới hạn, anh bạn ạ.
you crossed a line, man.

anh đã đi quá giới hạn.
i was out of line.

Đi quá giới hạn luôn sao?
is anything off-limits here?

"Ông không thể vượt quá giới hạn này."
"you can't go past this line."

- anh đã đi quá giới hạn!
- you are over the line!

vượt qua giới hạn của bản thân
exceed your limits

bà ta đã đi quá giới hạn.
she crossed the line.

cậu đi quá giới hạn rồi, roy.
- let's just all calm down here.

- Ông đi quá giới hạn rồi, john.
you're out of your depth, john. jack!

cô có vẻ vượt quá giới hạn vì cô đang khỏa thân.
well, now, you're kind of crossing a line because you're naked.

chuyện gì sẽ xảy ra nếu nó vượt quá giới hạn?
i don't know. but that'll never happen.

tôi nhìn lên anh ấy, e sợ mình đã vượt quá giới hạn.
i stared up at him, afraid that i had crossed the wrong line.