Je was op zoek naar: vượt qua thử thách (Vietnamees - Engels)

ta đã vượt qua thử thách.
i pass the test.

hắn đã vượt qua mọi thử thách.
he's passed every test.

thử thách?
test?

món quà giúp cậu vượt qua thử thách.
this gift will help you through the trials.

thử thách nào?
what trials?

Đó không phải là cách vượt qua thử thách.
that's no way to pass a test.

hắn thử thách anh.
he was testing me.

cháu vừa vượt qua một thử thách khủng khiếp.
you've been through a terrible ordeal.

- cô thử thách ảnh.
- you're challenging.

tình yêu sẽ giúp chúng ta vượt qua mọi thử thách
for it is love and true love that allows us all to bear our hardships.

vậy là ba thử thách
so, it's three trials.

còn 11 thử thách nữa.
there are 11 more challenges.

thử thách cuối là gì?
- and the final test?

- thử thách của arabella.
- the trials of arabella.

anh vẫn đang bị thử thách
you're still on probation!

chúng ta bị thử thách.
we're on probation.

...thử thách của niki lauda...
...the challenge of niki lauda...

- cháu đang thử thách bản thân.
- i'm testing myself.

- ...sẽ thử thách sức chịu đựng...
- ... will test the endurance...

có thể tôi không vượt qua được thử thách này như ai đó hy vọng
perhaps i'm not weathering this ordeal as well as one would hope.