Je was op zoek naar: vấn đề đã được giải quyết chưa (Vietnamees - Engels)

vấn đề đã được giải quyết.
all my problems are solved.

-vấn đề đã được giải quyết.
problemo solved.

Ồ. vấn đề đã được giải quyết.
problem solved!

vấn đề được giải quyết.
it's a perfect fit!

vấn đề đã giải quyết?
case solved?

vấn đề đã được giải quyết rồi chứ?
problem solved?

Đã được giải quyết.
- it's taken care of.

anh có vấn đề và nó đã được giải quyết.
you had a problem... and it's solved.

coi nào, vấn đề của cậu đã được giải quyết.
look, your problem's solved.

mọi vấn đề của mày được giải quyết.
all your problems solved.

bí ẩn đã được giải quyết.
mystery solved.

chuyện được giải quyết chưa?
is it taken care of?

tình huống đã được giải quyết
the situation has been resolved.

họ đã được giải quyết xong rồi.
my point exactly. so here's what i propose.

vấn đề đó sẽ chắc chắn được giải quyết,ok?
problems are guaranteed to be solved, ok?

- Ừ. Ông ấy có vài vấn đề cần được giải quyết.
he has some issues to be sorted out.

mọi chuyện đã được giải quyết ổn thỏa.
everything's been straightened out. i just...

vậy các vấn đề trung Đông có thể được giải quyết bằng.
so the crisis in the middle east could be solved by...

ta giết ngươi, và vấn đề của ngươi được giải quyết.
i kill you, and your problems are solved!

khi các anh giết hắn, chúng tôi đã coi như vấn đề đã được giải quyết.
when you killed him, we considered the matter settled.