Je was op zoek naar: vực dậy (Vietnamees - Engels)

dậy.
wake up.

dậy!
come on!

dậy nào
wake up.

dậy mau.
wake up. now!

- dậy mau
- aah!

- dậy trễ.
- sleep late.

- ngồi dậy!
- i suppose your delicate nerves can't stand it.

phải vực dậy tinh thần....
i need to stay awake.

dậy ,dậy dậy.
up, up, up.

dậy, dậy, dậy!
up, up, up, up, up!

cám ơn đã vực tôi dậy, marty.
thanks for not giving up on me, marty.

ngài vực cha dậy và tin tưởng cha.
he raised me up and blessed me with his trust.

và chẳng ai có thể vực họ dậy được.
- and nobody can put them back together.

Đứng dậy. Đứng dậy.
get up.

dậy mau! dậy mau!
wake up!

Để vực dậy tinh thần, và tranh thủ sinh nhật tôi,
but to lighten the mood and to celebrate my birthday,

thức dậy, thức dậy, dậy!
wake, wake, wake, wake!

mẹ có sức mạnh vực chúng ta dậy sau khi mất ông ấy.
i had the strength to get us through losing him.

hãy cố vực dậy những niềm hạnh phúc có sẵn bên trong bạn.
try to recapture the happiness within yourself.

dậy thôi, dậy thôi, dậy thôi!
let's go, let's go, let's go!