Je was op zoek naar: xa như vậy anh chịu nổi không (Vietnamees - Engels)

như vậy anh sẽ không chịu nổi
no... i can't stand it.

mày chịu nổi không?
first... you're a real tough guy, aren't you? what?

-chịu nổi không chứ?
can you beat it?

to như vậy ai mà chịu nổi
it's too big for a lot of people.

giết người như vậy, anh không áy náy sao?
it doesn't bother you, killing those people?

không phải như vậy anh thực sự không giống vậy
yeah. i wasn't as into- - i was really more into it-

làm sao anh chịu nổi?
six years before you see a dame?

không biết lực vương chịu nổi không.
i wonder if ricky will make it.

Đứng trước búa rìu dư luận như vậy, anh có sợ không?
as you can see you'll be criticized and chastised mercilessly, are you afraid of anything?

ai xuống xa như vậy?
we're probably the first people they've ever seen.

- cậu đã đi xa như vậy.
- you've come through.

miggery luôn bị quát tháo như vậy đến nổi không nhớ là từ khi nào.
miggery sow had been shoveling slop for as long as she could remember.

giữ như vậy, anh bạn thân yêu.
hang on in there, my good man.

thì cũng y như vậy, anh biết mà.
it means the same thing, you know that.

- sao lại ra như vậy, anh bạn?
- carl: how you been, man?

- Đừng có ngốc như vậy, anh eisenheim.
- don't be absurd, herr eisenheim.

- anh ấy chưa bao giờ đi xa như vậy
- he's never gone this far before.

-bella, em nên đến jacksonville, như vậy anh sẽ không bao giờ làm hại em được.
bella, you gotta go to jacksonville so i can't hurt you anymore.

con không nên tự mình đi quá xa như vậy.
you shouldn't be going so far out there by yourself.

nếu không như vậy ,anh ta chẳng đi đâu.
- it didn't before.