Je was op zoek naar: xa quá nhỉ! (Vietnamees - Engels)

xa quá!
it's too far.

- xa quá!
- it's so far!

xa quá.
- about two miles. - we could take his things to him.

giỏi quá nhỉ!
wow.

trẻ quá nhỉ
this is also my first time talking to foreigners

cậu tính xa quá nhỉ.
{\*being sworn in as }the youngest governor in u.s. history. you really thought that through.

- Đẹp quá nhỉ
yeah. she's a beaut.

- dữ quá nhỉ.
he's meaner than he looks.

- hay quá nhỉ?
- crazy, huh?

chúng xa quá!
they're too far away!

- lãng mạng quá nhỉ!
wow, so romantic.

bất ngờ quá nhỉ.
what a nice surprise.

kinh tởm quá nhỉ?
- disgusting?

- tuyệt quá nhỉ.
- that's so cool.

- tuyệt quá nhỉ?
- isn't that awesome?

oh, khoái quá nhỉ!
hey, uncle scar?

trùng hợp quá nhỉ
that's a fairly nifty coincidence.

thuận tiện quá nhỉ.
awfully convenient.

bình thường quá nhỉ?
pretty ordinary, huh?

- ngay thẳng quá nhỉ.
real stand-up guy.