Je was op zoek naar: xin lỗi vì luôn tranh cãi với bạn (Vietnamees - Engels)

xin lỗi vì ta luôn cáu gắt với cậu.
i'm sorry i'm always snapping at you.

họ luôn tranh cãi nhau.
they fought all the time.

tranh cãi với tôi sao?
you argue with me?

xin lỗi vì trả lời bạn trễ
sorry for not answering you now

tôi xin lỗi vì đã giận bạn.
i'm sorry to get angry with you.

tôi xin lỗi. tôi không có ý tranh cãi.
i'm sorry. i don't mean to argue.

xin lỗi vì đã làm bạn thất vọng
sorry to disappoint you about me

tôi xin lỗi vì đã làm bạn sợ.
i apologize for scaring you.

em chỉ luôn tranh cãi với anh và nhảy cùng anh thôi
that's all you ever wanna do, is argue with me and dance with me.

xin lỗi vì bây giờ mới trả lời bạn
sorry for just replying to you now

tôi xin lỗi vì đã làm phiền bạn.
i'm sorry to bother you.

tôi xin lỗi vì đã khiến bạn lo lắng
sorry for making you worry

con không muốn tranh cãi với mẹ nữa.
i don't want to get in an argument.

tôi thật lòng xin lỗi vì những tổn thương đã gây ra với bạn
sorry for hurting you

xin lỗi vì đã để bạn phải đợi/chờ lâu.
sorry to have kept you waiting.

- tôi không .... không thèm tranh cãi với ...
- ... i don't wanna argue it.

- chị xin lỗi vì đã không bàn bạc với em.
- i'm sorry i didn't discuss it with you.

jim, tôi không đến đây để tranh cãi với anh.
jim, i'm not here to argue with you, all right?

tôi không muốn tranh cãi với anh chuyện này, paul
- i'm not gonna do this with you now, paul. - chrissakes, jim.

- ta là ai mà tranh cãi với một anh hùng chớ?
- who are we to argue with a hero?