Je was op zoek naar: xin lỗi vì sự đường đột này (Vietnamees - Engels)

xin lỗi vì sự đường đột này.
forgive the dramatics.

- xin lỗi vì đường đột.
sorry to barge in on you.

thứ lỗi vì sự đường đột này nhé
for the american secretary of defense.

xin lỗi về sự đường đột.
sorry to just drop in.

xin thứ lỗi cho sự đường đột.
pardon our intrusion.

tôi xin lỗi về việc đường đột này.
listen, i'm sorry to barge in like this.

xin lỗi vì sự bất tiện này.
sorry for the inconvenience.

tôi rất xin lỗi vì sự thay đổi đột ngột này
i'm so sorry for the change

tôi xin lỗi vì sự bất tiện này.
i apologise for the trouble.

nghe này, xin lỗi vì đã đường đột ghé qua.
listen, i'm sorry to drop in on you out of the blue.

tôi rất xin lỗi vì sự chậm trễ này
i'm so sorry for this delay

xin chào, xin lỗi vì sự lộn xộn này.
hello, i apologise for the state of the room.

một lần nữa xin lỗi vì sự bất tiện này
looking forward to your understanding

tôi xin lỗi vì mọi sự phiền phức này.
i apologise for any inconvenience caused.

xin lỗi vì...
sorry f...

chúng tôi rất xin lỗi vì sự nhầm lẫn này.
we're very sorry about the mix-up on our part.

xin lỗi, xin tránh đường.
excuse me, coming through.

xin lỗi vì sự phản hồi chậm trễ
sorry for the delay in réponsed

thưa các đạo hữu, xin lỗi vì sự đường đột, nhưng chúng tôi từ xa đến.
brothers, forgive the intrusion, but we have traveled far...