Je was op zoek naar: device (Vietnamees - Estisch)

Vertalen

Estisch

Vertalen
Vertalen

Vertaal onmiddellijk teksten, documenten en gesprekken met Lara

Nu vertalen

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Vietnamees

Estisch

Info

Vietnamees

select device and mount...

Estisch

select device and mount...

Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Vietnamees

installing truecrypt device driver

Estisch

truecrypti tüüreli paigaldamine

Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Vietnamees

auto-mount all device-hosted volumes

Estisch

auto-haagi kõik seadme-baasil konteinerid

Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Vietnamees

the device driver returned an unrecognized error, code = %d

Estisch

seadme tüürel tagastas tundmatu vea, kood = %d

Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Vietnamees

thiết bềekhối( block device) comment

Estisch

mobiilcomment

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Vietnamees

prepare my urban transport device. soạn cho tôi thiết bị đi trong thành phố

Estisch

valmis panna mu linna transpordivahend.

Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Vietnamees

cannot access device. make sure the selected device exists and is not used by system.

Estisch

ei sa seadmele ligi. veendu, et valitud seade eksisteerib ja ei ole süsteemi poolt kasutuses.

Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Vietnamees

thiết bềeđặc tính( character device) comment

Estisch

mobiili kontaktidcomment

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Vietnamees

speed is affected by cpu load and storage device characteristics.these tests take place in ram.

Estisch

kiirust mõjutavad cpu jõudeoleku laetus ja salvestussead-mete karakteristika.need testid toimuvad arvuti ram-is.

Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Vietnamees

the installation of the device driver has failed. please restart windows and then try installing truecrypt again.

Estisch

seadmetüüreli paigaldamine ebaõnnestus. palun taaskäivita windows ja proovi truecrypti uuesti paigaldada.

Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Vietnamees

an incompatible version of the truecrypt device driver is currently running.required version: truecrypt %hs

Estisch

Ühildamatu versioon truecrypti tüürelist on kasutuses.nõutav versioon: truecrypt %hs

Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Vietnamees

error: access denied.the partition you are trying to access is either 0 sectors long, or it is the boot device.

Estisch

viga: juurdepääs keelatud.partitsioon, millele proovite jjuurde pääseda on 0 sektorit pikk või on boot-seade.

Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Vietnamees

no volume selected.click 'select device' or 'select file' to select a truecrypt volume.

Estisch

Ühtegi konteinerit pole valitud.kliki 'vali seade' või 'vali fail' valimaks truecrypti konteiner.

Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Vietnamees

error: cannot mount volume. the host file/device is already in use. attempt to mount without exclusive access failed as well.

Estisch

viga: konteineri haakimine ebaõnnestus. majutusfail/seade on juba kasutuses. katse haakida ekslusiivse juurdepääsuga ebaõnnestus samuti.

Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Vietnamees

please note that in order to encrypt/format a partition/device you need to be logged into an account with administrator privileges.this does not apply to file-hosted volumes.

Estisch

pane tähele, et krüptida/formaatida partitsiooni/seadet, pead sa olema sisse logitud administraatori õigustes. see ei kehti faili-baasil konteineritele.

Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Vietnamees

error: the device/partition contains a file system that could not be dismounted. the file system may be in use by the operating system. formatting the device/partition would very likely cause data corruption and system instability.to solve this issue, we recommend that you first delete the partition and then recreate it without formatting. to do so, follow these steps:1) right-click the 'computer' (or 'my computer') icon in the 'start menu' and select 'manage'. the 'computer management' window should appear.2) in the 'computer management' window, select 'storage' > 'disk management'.3) right-click the partition you want to encrypt and select either 'delete partition', or 'delete volume', or 'delete logical drive'.4) click 'yes'. if windows asks you to restart the computer, do so. then repeat the steps 1 and 2 and continue from the step 5.5) right-click the unallocated/free space area and select either 'new partition', or 'new simple volume', or 'new logical drive'.6) the 'new partition wizard' or 'new simple volume wizard' window should appear now; follow its instructions. on the wizard page entitled 'format partition', select either 'do not format this partition' or 'do not format this volume'. in the same wizard, click 'next' and then 'finish'.7) note that the device path you have selected in truecrypt may be wrong now. therefore, exit the truecrypt volume creation wizard (if it is still running) and then start it again.8) try encrypting the device/partition again.if truecrypt repeatedly fails to encrypt the device/partition, you may want to consider creating a file container instead.

Estisch

viga: seade/partitsioon sisaldab failisüsteemi, mida ei saa lahti haakida. failisüsteem võib olla kasutuses operatsioonisüsteemi poolt. seadme/partitsiooni formaatimine põhjustab väga tõenäoliselt andmete kao ja süsteemi ebastabiilsuse.selle lahendamiseks soovitame, et sa kõigepealt kustutad selle partitsiooni ja siis lood ilma formaatimata uuesti. selle tegemiseks järgi järgmisi juhtnööre: 1) parem-klikk 'arvuti' (või 'minu arvuti') ikooni peal start menüüs ja vali 'manage'. 'computer managemant' aken peaks kuvatama. 2) 'computer managemant' aknas vali 'storage' > 'disk management'. 3) parem-klikk partitsiooni, mida soovid krüpteerida ja vali 'delete partition' või 'delete volume' või 'delete logical drive'. 4) kliki 'jah'. kui windows käseb taaskäivitada, tee seda. siis korda samme 1 ja 2 ja jätka sammuga 5. 5) parem-kliki kasutamata/vaba ruumi peal ja vali 'new partition' või 'new simple volume' või 'new logical drive'. 6) 'new partition wizard' või 'new simple volume wizard' aken peaks ilmuma; järgi selle instruktsioone. viisardi aknal tiitliga 'format partition' vali 'do not format this partition' või 'do not format this volume'. samas viisardis kliki 'next' ja siis 'finish'. 7) pane tähele, et seadme tee truecryptis võib olla vale. seetõttu välju truecrypti konteineri loomise nõustaja (kui see ikka käib) ja käivita see uuesti. 8) proovi krüptida seadet/partitsiooni uuesti.kui truecrypt korduvalt ebaõnnestub seadme/partitsiooni krüpteerimisega, võid kaaluda faili baasil konteineri loomist.

Laatste Update: 2006-01-01
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
10,388,471,977 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK