Je was op zoek naar: tại ngoại (Vietnamees - Frans)

tải lại
recharger@action

tải lại khung
recharger le cadre

không tải lại
ne pas recharger

tải về
l'envoi a échoué

trang đã tải.
ensemble de pages

không tải về
ne pas télécharger

& ngắt tại câu kế
Énoncer du texte

số tải về:
kget - gestionnaire de téléchargements

các mô- đun có thể tải
modules chargeables

tải về các thứ mới
télécharger les nouveautés...

Đang tải tiểu dụng...
chargement de l'applet

Đang tải lại cấu hình kde, vui lòng đợi...
rechargement de la configuration de kde en cours, veuillez patienter...

bạn có muốn tải lại cấu hình kde không?
voulez -vous recharger la configuration de kde & #160;? reload kde configuration messagebox

gặp lỗi khi tải mô- đun.
une erreur s'est produite lors du chargement des fournisseurs de données.

thông tin cấu hình đã được tải lại.
informations de configuration rechargées avec succès.

lần tải về nhiều nhất
pas de téléchargements

gặp lỗi khi tải «% 1 ».
erreur lors du chargement de « & #160; %1 & #160; ».

thư mục tải về mặc định
dossier des téléchargements par défaut

bắt đầu tìm kiếm tại vị trí con chạy hiện thời, hơn tại đỉnh.
démarrer la recherche à la position actuelle du curseur plutôt qu'au début.

> > > không biết ô% 1 trong truy vấn cơ sở dữ liệu hiện tại < < <
> > > champ %1 inconnu dans la requête de la base de données courante < < <