Je was op zoek naar: ăn cám (Vietnamees - Indonesisch)

Ăn
makan

bát ăn
mangkuk

bữa ăn trưa
makan siang

chuỗi thức ăn
rantai makanan

ai nấy ăn no nê rồi;
mereka makan sampai kenyang

mức chống ăn cấp tiêu điểm:
level pencegahan pencurian fokus:

cám ơn rất nhiều người khác.
terima kasih kepada yang lainnya.

ăn một thứ ăn thiêng liêng;
mereka semuanya makan makanan rohani yang sama

các ngươi được ăn mọi con chim sạch.
binatang bersayap yang tidak haram boleh dimakan

bấy giờ ai nấy đều giục lòng, và ăn.
maka mereka semua bersemangat kembali dan turut makan juga

Ðến tối, ngài ngồi ăn với mười hai sứ đồ.
setelah malam, yesus dan kedua belas pengikut-nya duduk makan

xin cho chúng tôi hôm nay đồ ăn đủ ngày;
berilah pada hari ini makanan yang kami perlukan

ban đồ ăn cho thú vật, và cho quạ con kêu rêu.
ia memberi makanan kepada hewan, dan kepada anak burung gagak yang memanggil-manggil

vậy, các ngươi hãy kết quả xứng đáng với sự ăn năn,
tunjukkanlah dengan perbuatanmu bahwa kamu sudah bertobat dari dosa-dosamu

Ðây là bánh từ trời xuống, hầu cho ai ăn chẳng hề chết.
tetapi tidak demikian dengan roti yang turun dari surga; orang yang makan roti itu tak akan mati

chúng nó ăn tội lỗi dân ta; ham hố sự gian ác của nó.
kamu menjadi kaya karena dosa umat-ku, sebab itu kamu ingin supaya mereka berdosa terus

người ở đó trong ba ngày chẳng thấy, chẳng ăn và cũng chẳng uống.
tiga hari lamanya ia tidak bisa melihat dan selama itu ia tidak makan atau minum sama sekali

rằng: các ngươi phải ăn năn, vì nước thiên đàng đã đến gần!
"bertobatlah dari dosa-dosamu," katanya, "karena allah akan segera memerintah sebagai raja!

đòn vọt, lao tù, rối loạn, khó nhọc, tỉnh thức, kiêng ăn;
kami disiksa, dipenjarakan, dan dikeroyok; kami bekerja keras, sering tidak tidur dan sering pula tidak mempunyai makanan

người nào ăn thịt ta và uống huyết ta, thì ở trong ta, và ta ở trong người.
orang yang makan daging-ku dan minum darah-ku, tetap bersatu dengan aku, dan aku dengan dia