Je was op zoek naar: sáng bưng (Vietnamees - Indonesisch)

buổi sáng
pagi

màu viền tô sáng
warna pinggir sorotan

màu điền vùng tô sáng
warna isian sorotan

khoảng thời gian tô sáng
durasi sorotan

tô sáng các móc thanh cuộn
sorot penanganan batang gulung

cơ sở dữ liệu bằng sáng chế hoa kỳquery
basis data paten asquery

màu và độ mờ đục của vùng điền tô sáng.
warna dan ketebalan isian sorotan.

sáng mai, khi trở lại thành thì ngài đói.
pagi-pagi keesokan harinya, dalam perjalanan kembali ke kota, yesus lapar

việc này sẽ gỡ bỏ ngôn ngữ đã tô sáng ra danh sách.
ini akan menghapus bahasa yang disorot dari senarai.

người lầm lạc xa đường khôn sáng sẽ ở với hội kẻ chết.
orang yang tidak mengikuti cara hidup yang berbudi, pasti akan sampai di dunia orang mati

trong ngài có sự sống, sự sống là sự sáng của loài người.
sabda itu sumber hidup, dan hidup memberi terang kepada manusia

vậy chúng ta hãy tìm cách làm nên hòa thuận và làm gương sáng cho nhau.
sebab itu tujuan kita haruslah selalu untuk hal-hal yang menciptakan kerukunan dan saling membangun

vừa tảng sáng, cả dân sự đến cùng ngài trong đền thờ, đặng nghe ngài dạy.
setiap pagi semua orang datang ke rumah tuhan untuk mendengar yesus mengajar

sáng hôm sau, khi đi ngang qua, thấy cây vả đã khô cho tới rễ;
pagi-pagi keesokan harinya, waktu mereka melewati pohon ara itu, mereka melihat pohon itu sudah mati sampai ke akar-akarnya

các ngươi chớ để chi còn lại đến sáng mai; nếu còn lại, hãy thiêu đi.
jangan tinggalkan sedikit pun dari daging itu sampai pagi; kalau ada sisanya, harus dibakar sampai habis

Ðến sáng, Ðức chúa jêsus đứng trên bờ, nhưng môn đồ không biết đó là Ðức chúa jêsus.
ketika matahari mulai terbit, yesus berdiri di pantai, tetapi mereka tidak tahu bahwa itu yesus

linh hồn tôi trông đợi chúa hơn người lính canh trông đợi sáng, thật, hơn người lính canh trông đợi sáng.
aku merindukan tuhan, lebih dari seorang peronda merindukan fajar

hỡi mặt trời, mặt trăng, hãy ngợi khen ngài! hỡi hết thảy ngôi sao sáng, hãy ngợi khen ngài!
pujilah dia, hai matahari dan bulan, pujilah dia, hai bintang-bintang yang gemerlapan

Ấy là kẻ bước theo công bình, nói ra chánh trực; khinh món lợi hoạch tài, vung tay chẳng lấy của hối lộ; bưng tai chẳng nghe chuyện đổ huyết, bịt mắt chẳng thấy điều ác.
kamu dapat bertahan kalau kamu berkata dan berbuat yang benar. jangan mencari untung dengan memeras orang miskin, dan jangan menerima uang suap. jangan ikut dengan orang yang merencanakan pembunuhan atau kejahatan lain