Je was op zoek naar: nhằn (Vietnamees - Italiaans)

bắt làm công việc nhọc nhằn,
per questo gli egiziani fecero lavorare i figli d'israele trattandoli duramente

người có thai, và kêu la vì nhọc nhằn và đau đẻ.
era incinta e gridava per le doglie e il travaglio del parto

Ðã xây đắp nghịch cùng ta, vây ta bằng mật đắng và sự nhọc nhằn,
ha costruito sopra di me, mi ha circondato di veleno e di affanno

ngài ban sức mạnh cho kẻ nhọc nhằn, thêm lực lượng cho kẻ chẳng có sức.
egli dà forza allo stanco e moltiplica il vigore allo spossato

người Ê-díp-tô ngược đãi và khắc bức chúng tôi, bắt làm công dịch nhọc nhằn.
gli egiziani ci maltrattarono, ci umiliarono e ci imposero una dura schiavitù

vả, đang lúc đó, môi-se đã lớn khôn rồi, ra đi đến cùng anh em mình, xem thấy công việc nhọc nhằn của họ; cũng thấy một người Ê-díp-tô đánh một người hê-bơ-rơ trong vòng anh em mình;
in quei giorni, mosè, cresciuto in età, si recò dai suoi fratelli e notò i lavori pesanti da cui erano oppressi. vide un egiziano che colpiva un ebreo, uno dei suoi fratelli