Je was op zoek naar: original (Vietnamees - Italiaans)

original system
sistema originale

@ action: button let the user choose to read the original report
@action: button let the user choose to read the original report

warning: truecrypt could not restore the original keyboard layout. this may cause you to enter a password incorrectly.
avvertenza: truecrypt non può ripristinare la configurazione originale della tastiera. questo può causare la digitazione errata della password.

the original system loader will not be stored on the rescue disk (probable cause: missing backup file).
il system loader originale non sarà salvato sul disco di ripristino (causa probabile: file di backup mancante).

the content of the partition where the original system (of which the hidden system is a clone) resided has been successfully erased.
il contenuto della partizione dove il sistema originale (del quale il sistema ignoto è un clone) risiede è stato cancellato con successo.

the entire content of the partition where the original system resides will be erased.note: the entire content of the partition that is to be erased has been copied to this hidden system partition.
l’intero contenuto della partizione dove il sistema originale risiede sarà cancellato.nota: l’intero contenuto della partizione che è stato cancellato è stato copiato nella partizione del sistema ignoto.

failed to restore the original system loader.please use your truecrypt rescue disk ('repair options' > 'restore original system loader') or windows installation medium to replace the truecrypt boot loader with the windows system loader.
errore nel ripristino del loader originale di sistema.dovete usare il vostro disco di ripristino di truecrypt ('opzioni riparazione' > 'ripristina il loader di sistema originale') oppure il supporto di installazione di windows per sostituire il loader di avvio di truecrypt con il loader di sistema di windows.