Je was op zoek naar: suy giáp (Vietnamees - Italiaans)

suy giáp
ipotiroidismo

nội suy:
interpolazione:

lớp giáp mềm
malacostraci

suy dinh dưỡng
sottopeso

suy giãn tĩnh mạch chân
varice

suy tính việc chuyển quân nào đó vào một khe trống
prova a spostare qualcosa su un posto vuoto

tâm thần của các đấng tiên tri suy phục các đấng tiên tri.
ma le ispirazioni dei profeti devono essere sottomesse ai profeti

chọn phương pháp nội suy thích hợp với độ chất lượng ảnh.
seleziona il metodo di interpolazione giusto per la qualità delle immagini desiderata.

tôi sẽ suy gẫm về giềng mối chúa, chăm xem đường lối của chúa.
voglio meditare i tuoi comandamenti, considerare le tue vie

giá trị này điều khiển độ suy giảm mật độ do bộ lọc tại điểm mật độ tối đa.
questo valore controlla il grado di attenuazione dell' intensità da parte del filtro nel suo punto di massima densità.

vua chúa cũng ngồi nghị luận nghịch tôi; song tôi tớ chúa suy gẫm luật lệ chúa.
siedono i potenti, mi calunniano, ma il tuo servo medita i tuoi decreti

môn đồ suy nghĩ và luận cùng nhau rằng: Ðây là vì chúng ta không đem bánh theo.
ma essi parlavano tra loro e dicevano: «non abbiamo preso il pane!»

người đội mão đồng trên đầu, mặc áo giáp đồng vảy cá, nặng năm ngàn siếc-lơ,
aveva in testa un elmo di bronzo ed era rivestito di una corazza a piastre, il cui peso era di cinquemila sicli di bronzo

từ Át-môn giới hạn chạy vòng về lối suối Ê-díp-tô và giáp biển.
da asmon la frontiera girerà fino al torrente d'egitto e finirà al mare

một con bò đực tơ, một con chiên đực, một con chiên con giáp năm, dùng về của lễ thiêu;
un giovenco, un ariete, un agnello dell'anno per l'olocausto

Ở giữa áo có một lỗ tròng đầu vào; viền chung quanh, dệt như lỗ áo giáp mặt lưới, để cho khỏi tét.
con in mezzo una scollatura per la testa; il bordo attorno alla scollatura sarà un lavoro di tessitore come la scollatura di una corazza, che non si lacera

các ngươi hãy bắt hoặc trong bầy chiên, hoặc trong bầy dê, chiên con đực hay là dê con đực, tuổi giáp niên, chẳng tì vít chi,
il vostro agnello sia senza difetto, maschio, nato nell'anno; potrete sceglierlo tra le pecore o tra le capr

hê-be sanh giáp-phơ-lết, sô-mê, hô-tham, và su-a, là em gái của chúng nó.
cheber generò iaflet, semer, cotam e suà loro sorella