Je was op zoek naar: thân yêu của tôi (Vietnamees - Italiaans)

thân yêu của tôi
milady

của tôi
mio

sắc thái của tôi
mio tema

hôm qua là sinh nhật của tôi.
ieri era il mio compleanno.

hãy chào am-li-a, người rất yêu dấu của tôi trong chúa.
salutate ampliato, mio diletto nel signore

hỡi kẻ yêu dấu của tôi, vậy nên hãy tránh khỏi sự thờ lạy hình tượng.
perciò, o miei cari, fuggite l'idolatria

hello xin vui lòng trả lời tôi để đăng bài của tôi
ciao perche non mi rispondi ai miei messaggi

Ấy là lẽ binh vực của tôi đối với kẻ kiện cáo mình.
questa è la mia difesa contro quelli che mi accusano

xe của tôi bị hư từ hôm qua đến giờ vẫn chưa sửa được.
la mia auto che si è rotta ieri non è ancora stata riparata.

song tôi chẳng muốn làm bộ dọa anh em bằng thơ từ của tôi.
non sembri che io vi voglia spaventare con le lettere

tôi yêu mến Ðức giê-hô-va, vì ngài nghe tiếng tôi, và lời nài xin của tôi.
alleluia. il grido della mia preghiera

vì cớ tiếng than siết của tôi, xương cốt tôi sát vào thịt tôi.
il mio cuore abbattuto come erba inaridisce, dimentico di mangiare il mio pane

các ngày của tôi mau hơn kẻ trạm; nó trốn không thấy điều phước hạnh.
i miei giorni passano più veloci d'un corriere, fuggono senza godere alcun bene

ngài làm cho chơn tôi lẹ như chơn nai cái, và để tôi đứng trên các nơi cao của tôi.
ha reso simili i miei piedi a quelli delle cerve; mi ha fatto stare sulle alture

nếu không có sự giúp đỡ của chị ấy, tôi sẽ không hoàn thành được nhiệm vụ của tôi
se non ho l'aiuto di lei, non riuscirò a completare il mio compito.

nếu tôi có khinh duyên cớ của tôi trai tớ gái tôi, lúc chúng nó tranh luận với tôi,
se ho negato i diritti del mio schiavo e della schiava in lite con me

chúa ôi! xin nghe tiếng tôi; nguyện tôi chúa lắng nghe tiếng nài xin của tôi.
signore, ascolta la mia voce. siano i tuoi orecchi attenti alla voce della mia preghiera

Ở đây hãy nhập vào tên của việc tìm kiếm hiện thời cần lưu vào ô xem « tìm kiếm của tôi ».
inserisci il nome della ricerca attuale da salvare nella vista « ricerche »

vì tình thương của tôi, chúng nó lại trở cừu địch tôi; nhưng tôi chỉ chuyên lòng cầu nguyện.
in cambio del mio amore mi muovono accuse, mentre io sono in preghiera

tức thì cha đứa trẻ la lên rằng: tôi tin; xin chúa giúp đỡ trong sự không tin của tôi!
il padre del fanciullo rispose ad alta voce: «credo, aiutami nella mia incredulità»