Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
tôi chỉ có khoảng 5 phút...
あと5分で...
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
khoảng 20 phút.
実際に目撃した人物が
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tôi chỉ có thể nghĩ rằng,
そこで思った
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tôi có thể gặp cô ta?
見に行っても?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-tôi chỉ vừa tới đây được khoảng 20 giây.
-ここに来たばかりなんだ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tôi chỉ có thể nhìn họ chết.
彼らは傷つき死にました
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
tôi chỉ có thể tưởng tượng.
想像はできますが
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- tôi có thể gặp ngài, giáo sư?
ちょっといいですか、教授? ああ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dre, con sẵn sàng chưa chúng ta có khoảng 20 phút.
用意できた? あと20分しかないわ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cô có thể gặp tôi trong 15 phút?
「15分後にお会い出来ますか」
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
có thể gặp rắc rối.
間違いなくトラブルになるな
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chỉ có thể xì thôi!
-good" thing. you keep it "shh."
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
- tôi chỉ có thể bẻ khóa từ bên trong.
- ローテクが有効かも知れない
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mày chỉ có thể thôi à?
それがお前の限界?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
chúng tôi chỉ có 7 phút trước khi đổi cảnh.
幕が上がるまで 7分しかないんだぞ
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
gordon có thể gặp rắc rối.
ゴードンがトラブってるかも
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cô có thể gặp tôi không?
- 会えない?
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
anh chỉ có thể tưởng tượng.
私は想像することができます。
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- phải, tôi chỉ có cái tên đó.
- あいにくこの名前しか持ってない
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- Đi đi! tôi chỉ có một mình.
いや やめて!
Laatste Update: 2016-10-28
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: