Je was op zoek naar: landscape (Vietnamees - Pools)

quay 90 độ (trong chế độ landscape)
obróć obrazek o 90 stopni (tryb pejzażu)

hướng ảnh: hướng của ảnh trên bản in được điều khiển bằng những cái nút chọn một. hướng mặc định là thẳng đứng bạn có thể chọn trong 4 mục xen kẽ: thẳng đứng. thẳng đứng là thiết lập mặc định. nằm ngang. nằm ngang ngược. nằm ngang ngược sẽ in ảnh từ trên xuống. thẳng đứng ngược thẳng đứng ngược sẽ in ảnh từ trên xuống. biểu tượng thay đổi tùy theo bạn chọn gì. gọi ý thêm cho người sử dụng thành thạo: yếu tố gui kdeprint này tương ứng với tham số tùy chọn công việc dòng lệnh cups: - o orientation- requested=... # examples: "landscape" or "reverse- portrait"
orientacja obrazka: za pomocÄ tych przycisków można sterować orientacjÄ obrazka na stronie. domyślnie wybrana jest orientacja portret możesz wybrać jednÄ z 4 wartości: portret.. jest to domyślna wartość. pejzaż. odwrócony pejzaż. w tym trybie obrazek jest drukowany do góry nogami. odwrócony portet. w tym trybie obrazek jest drukowany do góry nogami. ikona obrazka zmienia się zgodnie z twoim wyborem. dodatkowa podpowiedź dla zaawansowanych użytkowników: ten element interfejsu graficznego kdeprint odpowiada następujÄ cemu parametrowi linii poleceń cups: - o orientation- requested=... # na przykład: "landscape" lub "reverse- portrait"