Je was op zoek naar: tình (Vietnamees - Roemeens)

tình yêu
dragoste

tình trạng
stare

tình theo dõi thời gian
evidența timpului

tình trạng chứng nhận:
stare certificat:

tình trạng không hợp lệ
stare nevalidă

Đang khởi tạo các tình trạng gói
se inițializează stările pachetelor

gặp lỗi khi ghi tâp tin tình trạng
eroare în timpul scrierii fișierului de stare

tình trạng bộ tháo gỡ đã được ghi.
scrierea starii rezolvatorului a reușit!

Đang ghi thông tin tình trạng kéo dài
se scriu informațiile extinse de stare

không thể mở tập tin tình trạng aptitude
nu se poate deschide fișierul de stare al lui aptitude

không thể phát hiện tình trạng của dòng cd.
nu pot detecta starea semnalului cd.

tập tin vào đó cần ghi tình trạng tháo gỡ :
fișierul de scris starea resolver:

không thể mở tập tin tình trạng kéo dài aptitude
nu se poate deschide fișierul de stari extinse al lui aptitude

gặp lỗi khi ghi tình trạng bộ tháo gỡ vào %s
eroare în timpul scrierii stării rezolvatorului în %s

xem các tiến trình hiện thời và theo dõi tình trạng hệ thống
arată procesele curente și monitorizează starea sistemului

mầy là đờn bà ngoại tình, tiếp người lạ thay vì chồng mình.
ai fost femeia prea curvă, care primeşte pe străini în locul bărbatului ei!

cho phép sự giải quyết quan hệ phụ thuộc mà làm hư tình trạng giữ lại hoặc cấm
permite rezolvări de dependențe care ignoră păstrările sau interdicțiile

điều chỉnh tình trạng của các gói được liệt kê, mà hÀnh ĐỘng là một của:
ajustează starea pachetelor enumerate, unde acȚiune este una din:

%s có tình trạng %s mà không có tình trạng %s
%s are starea %s fără starea %s

tài nguyên đích không có đủ sức chứa để ghi lưu tình trạng của tài nguyên sau khi thực hiện phương pháp này.
resursa destinație nu are suficient spațiu pentru a înregistra starea resursei după execuția metodei. request type