Je was op zoek naar: sheets (Vietnamees - Russisch)

cascading style sheets (css 1, một phần css 2)
Каскадные таблицы стилей (css 1, частично css 2)

trang băng cờ: hãy chọn băng cờ để in một hai trang đặc biệt đúng trước hay sau công việc chính của bạn. băng cờ có thể chứa một số phần thông tin công việc, như tên người dùng, giờ in và tên công việc. trang băng cờ giúp đỡ phân cách nhiều công việc in khác nhau, nhất là trong môi trường đa người dùng. gợi ý: bạn có thể thiết kế trang băng cờ riêng. Để sử dụng trang băng cờ riêng mình, bạn đơn giản cần để mỗi tập tin băng cờ vào thư mục banners cups chuẩn (nó thường là lt; / usr/ share/ cups/ banner/ gt;. băng cơ tự chọn của bạn phải là tập tin định dạng được hỗ trợ: văn bản ascii, postscript, pdf và gần bất kỳ định dạng ảnh như png, jpeg hay gif. trang băng cờ đã thêm sẽ xuất hiện trong trình đơn thả xuống sau khi khởi chạy lại cups. cups có sẵn một số trang băng cờ khác nhau. gọi ý thêm cho người sử dụng thành thạo: yếu tố gui kdeprint này tương ứng với tham số tùy chọn công việc dòng lệnh cups: - o job- sheets=... # examples: "standard" or "topsecret"
Страницы- разделители: вы можете распечатать один или два Ð´Ð¾Ð¿Ð¾Ð»Ð½Ð¸Ñ‚ÐµÐ»ÑŒÐ½Ñ‹Ñ Ð»Ð¸ÑÑ‚Ð° бумаги до и/ или после задания печати с информацией об этом задании. Страницы- разделители могут содержать такую полезную информацию о задании, как имя пользователя, время печати, название задания печати и многое другое. Страницы- разделители весьма полезны для разделения заданий печати особенно при одновременной печати на одном принтере Ð½ÐµÑÐºÐ¾Ð»ÑŒÐºÐ¸Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹. Совет: Вы можете разработать свои собственные страницы- разделители. Чтобы они появились в диалоге выбора страниц- разделителей, скопируйте Ð¸Ñ Ð² папку страниц- разделителей cups (обычно это "/ usr/ share/ cups/ banner /"). Ваша страница- разделитель должна быть в одном из Ð¿Ð¾Ð´Ð´ÐµÑ€Ð¶Ð¸Ð²Ð°ÐµÐ¼Ñ‹Ñ Ñ„Ð¾Ñ€Ð¼Ð°Ñ‚Ð¾Ð² печати: текстовый файл, документ postscript, pdf или рисунок практически в любом графическом формате (таком как png, jpeg или gif). Он будет показан в списке выбора страниц- разделителей после перезапуска сервера печати cups. По умолчанию cups поставляется с набором наиболее часто ÑƒÐ¿Ð¾Ñ‚Ñ€ÐµÐ±Ð»ÑÐµÐ¼Ñ‹Ñ ÑÑ‚Ñ€Ð°Ð½Ð¸Ñ†- разделителей. Примечание для Ð¿Ñ€Ð¾Ð´Ð²Ð¸Ð½ÑƒÑ‚Ñ‹Ñ Ð¿Ð¾Ð»ÑŒÐ·Ð¾Ð²Ð°Ñ‚ÐµÐ»ÐµÐ¹: этот параметр соответствует параметру командной строки при печати на сервер cups: - o job- sheets=... # примеры: "standard" (обычное задание) или "topsecret" (совершенно секретно)