Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
block number:
bloque número:
Laatste Update: 2009-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
number of operating systems
sistema operativo número f
Laatste Update: 2013-03-02
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
page (number) of (total)
vista previa de impresiónpage (number) of (total)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mọi cột hiển thịcolumn number% 1
todas las columnas visiblescolumn number %1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
number of paralell connections to the mirror
prioridadnumber of paralell connections to the mirror
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@ item: intable custom bug report number
reportar a %1@item: intable custom bug report number
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
failed to initialize the random number generator!
falla al iniciar el generador de números aleatorios!
Laatste Update: 2009-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
a generic name for a new lesson and its number.
esto no es un documento de vocabulario de kde. a generic name for a new lesson and its number.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
-tony đây. we got a tail number on that plane.
tenemos un número de cola para ese avión.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
the data unit number that you supplied is too long or short.
el número de unidad de datos suministrado es demasiado larga o corta.
Laatste Update: 2009-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
i'm not exactly demon minion number three here.
no soy exactamente el minion demoníaco número tres.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- he didn't know the name, just had a number on a card.
- no tenía nombre, solo un número.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
- không rõ tên. Đây là số của ông ta. - beeper number.
un localizador.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
data unit number (64-bit hexadecimal, data unit size is 512 bytes)
datos de la unidad (64-bit hexadecimal, tamaño de la unidad de datos es 512 bytes)
Laatste Update: 2009-12-08
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
pennsylvania license number 7-3-1-7 james david edward, over.
placas de pensilvania: 7- 3-1-7 james david edward, cambio.
Laatste Update: 2016-10-27
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
email của người dịch scorpionfire@ vnoperamail. coma number between 1 and 99 is displayed in front of it.
pablob@nikhef. nl, tanke@escomposlinux. org, kirajfdez@gmail. com
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 is the number of paths,% 2 is the list of paths (with newlines between them)
colores con nombre%1 is the number of paths, %2 is the list of paths (with newlines between them)
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@ title: group date:% b is full month name in current locale, and% y is full year number
%a (%b, %y)@title: group date: %b is full month name in current locale, and %y is full year number
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
% 1 is the number of conflicts (hidden),% 2 is the key sequence of the shortcut that is problematic
acceso rápido « %1 »en la aplicación %2 para la acción%3 %1 is the number of conflicts (hidden), %2 is the key sequence of the shortcut that is problematic
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
@ title: group the month and year:% b is full month name in current locale, and% y is full year number
antes de %b, %y@title: group the month and year: %b is full month name in current locale, and %y is full year number
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: