Je was op zoek naar: con m (Vietnamees - Tagalog)

%d/%m/%ygdatetime
%m/%d/%ygdatetime

không thể lấy con trỏ
hindi makakuha ng cursor

bảy mươi hai ngàn con bò,
at pitong pu't dalawang libong baka,

chim mèo, chim ụt, con hạc,
ang munting kuwago, at ang malaking kuwago, at ang kuwagong tila may sungay;

sáu mươi mốt ngàn con lừa đực.
anim na pu't isang libong asno,

con trai của Ðan là hu-sim.
at ang mga anak ni dan; si husim.

lỗi tạo tiến trình con (%s)
sawi sa pag-fork (%s)

các ngươi được ăn mọi con chim sạch.
sa lahat ng ibong malinis ay kayo'y makakakain.

%h:%m:%sfull month name
full month name

không đọc được dữ liệu từ tiến trình con
sawi sa pagbasa ng datos mula sa prosesong anak

con diều, con ó, và mọi thứ lão ưng;
at ang ixio, at ang halkon, at ang lawin ayon sa kaniyang pagkalawin;

không thực thi được tiến trình con (%s)
sawi sa pagtakbo ng prosesong anak (%s)

hay là con mình xin cá, mà cho rắn chăng?
o kung hingan siya ng isda, ay bibigyan niya ng ahas?

không rẽ nhánh được tiến trình con (%s)
sawi sa pag-fork ng prosesong anak (%s)

không đọc được dữ liệu từ tiến trình con (%s)
sawi sa pagbasa ng datos mula sa prosesong anak (%s)

người đặt con này tại bê-tên, và con kia tại Ðan.
at inilagay niya ang isa sa bethel, at ang isa'y inilagay sa dan.

họ không thuộc về thế gian, cũng như con không thuộc về thế gian.
hindi sila taga sanglibutan, na gaya ko naman na hindi taga sanglibutan.

không thự thi được tiến trình con "%s" (%s)
sawi sa pagtakbo ng prosesong anak "%s" (%s)

ai chối con, thì cũng không có cha: ai xưng con, thì cũng có cha nữa.
ang sinomang tumatanggi sa anak, ay hindi sumasa kaniya ang ama: ang nagpapahayag sa anak ay sumasa kaniya naman ang ama.

cho Ê-đôm, cho mô-áp, cho con cái am-môn;
ang edom, at ang moab, at ang mga anak ni ammon;