Je was op zoek naar: oherwydd (Wels - Albanian)

oherwydd "{0}".
sepse "{0}quot;.

oherwydd "{1}".
shkaku: «{1}».

oherwydd "{1}quot;.
për arsye "{1}quot;.

methwyd dileu eitem oherwydd gwall
elementi nuk mund të eleminohet për shkak të një gabimi

methwyd dileu'r dasg oherwydd gwall
detyra nuk mund të eleminohet për shkak të një gabimi

methwyd dileu'r digwyddiad oherwydd gwall
eventi nuk mund fshihet për shkak të një gabimi

methu newid cyfrinair oherwydd problemau cyfluniad.
i pamundur ndryshimi i fjalëkalimit për arsye problemesh në konfigurim.

methwyd dileu'r dasg oherwydd gwall corba
aktiviteti nuk mund të anullohet për shkak të një gabimi të corba

methwyd dileu'r digwyddiad oherwydd gwall corba
ngjarja nuk mund të anullohet për shkak të një gabimi të corba

ni ellir cychwyn y sesiwn oherwydd rhyw wall mewnol.
nuk arrij të nis seancën për shkak të ndonjë gabimi të brendshëm.

methwyd diweddaru cyflwr mynychwr oherwydd cyflwr annilys!
gjendja e pjesmarrësit nuk mund të rifreskohet për shkak të një gjendje të pavlefshme!

ni fedrir defnyddio epiphany yn awr, oherwydd gwall annisgwyl oddi wrth bonobo wrth geisio cychwyn y gweinydd awtomeiddio
epiphany nuk mund të përdoret tani, për shkak të një difekti të papritur nga bonobo gjatë përpjekjes për të regjistruar server-in automatizues.

ni fedrir defnyddio epiphany yn awr, oherwydd gwall annisgwyl yn bonobo wrth geisio canfod y gwrthrych awtomeiddio.
epiphany nuk mund të përdoret tani, për shkak të një difekti të papritur nga bonobo gjatë përpjekjes për të gjetur objektin automatizues.

nid yw'r enw "%s" yn ddilys oherwydd ni chaiff gynnwys y nodau canlynol:%s %s
emri "%s" nuk është i vlefshëm pasi nuk mund të përmbajë simbolet: %s %s

methwyd mewnforio'r llyfrnodau o "%s" oherwydd mae'r ffeil yn llygredig neu o fath ni chynhelir.
libërshënimet nga "%s" nuk mund të importohen mbasi file është i dëmtuar apo i një lloji të pasuportuar.

oherwydd "{0}quot;, mae'n bosib fydd rhaid i chi ddewis opsiynau e-bost gwahanol.
për arsye të "{0}quot;, ndoshta do t'ju duhet të zgjidhni opcione të tjera mail.

methu darllen y ffeil drwydded "{0}", oherwydd problem yn y gosodiad. fedrwch chi ddim defnyddio'r darparwr hwn nes i chi dderbyn ei drwydded.
i pamundur leximi i file të liçencës "{0}quot;, për arsye të një problemi instalimi. nuk do të jeni në gjendje të përdorni këtë provider derisa të pranoni liçencën e tij.

methu cychwyn y gweinydd x (eich rhyngwyneb graffigol) oherwydd rhyw wall mewnol. os gwelwch yn dda, cysylltwch â gweinyddwr eich system neu gwiriwch eich cofnod system er mwyn dadansoddi'r broblem. yn y cyfamser fe gaiff y dangosydd hwn ei analluogi. os gwelwch yn dda, ailgychwynnwch gdm wedi i'r broblem gael ei thrwsio.
e pamundur nisja e serverit x (mjedisi juaj grafik) për shkak të ndonjë gabimi të brendshëm. vihu në kontakt me administratorin e sistemit ose kontrollo mesazhet e sistemit (syslog) për të zbuluar problemin. ndërkohë ky ekran do të çaktivizohet. rinis gdm mbasi të jetë zgjidhur problemi.