Je was op zoek naar: amser i ymlacio (Wels - Deens)

amser i
tid til@ title: column

amser i@ label
tidszone@ label

amser i@ info: whatsthis
ignorér tidszone@ info: whatsthis

dangos amser i larymau
vis tid & til alarmer@ option: check

amser i gyf_lymu i'r cyflymder mwyaf:
tid før _accelerering til topfart:

& estyn yr amrediad amser i gynnwys pob ddigwyddiad
& udvid tidsinterval til at inkludere alle begivenheder

gosodiadu iaith, rhifau, ac amser i' ch rhanbarthname
sprog -, tal -, og tidsindstillinger for din regionname

terfyn amser i wrthod neu flaenyrru galwadau i mewn (eiliadau):
afvis eller viderestil ubesvarede indgående opkald efter (i sekunder):

penodwch faint o amser i ychwanegu at neu dynnu o' r amserau cyflawn a sesiwn
angiv hvor meget tid der skal lægges til eller trækkes fra i tiden i alt og i sessionstid.

mae mwy o gledrau’n cael eu hadeiladu drwy’r amser, i ganiatáu i bobl deithio mor gyflym agybo modd rhwng dinasoedd mawr ewrop.
der bliver hele tiden anlagt nye jernbanelinjer mellem europas storbyer.

os gwelwch yn dda, cymrwch amser i edrych a ydy eich nam yn un o'r rhai a adroddir mwyaf aml. os ydy'r nam wedi ei adrodd yn barod, peidiwch ei adrodd eto os gwelwch yn dda.
brug venligst lidt tid på at se om din fejl er en af de oftest forekommende fejl. hvis fejlen allerede er rapporteret, så rapportér den ikke igen.

mae'r amser i redeg yr ymholiad hwn yn fwy na chyfwng y gweinydd neu'r cyfwng rydych wedi gosod ar gyfer y llyfr cyfeiriadau hwn. newidiwch eich ymholiad i fod yn fwy penodol neu codwch y cyfwng amser yn yr hoffterau gweinydd cyfeiriadur ar gyfer y llyfr cyfeiriadau hwn.
udførelsen af denne forespørgsel overskred serverens tidsgrænse eller den tidsgrænse, som er konfigureret for denne adressebog. gør din søgning mere specifik eller forøg tidsgrænsen i katalogserverens indstillinger for denne adressebog.

helo. diolch am roi o'ch amser i lwytho i lawr y fersiwn gyn-derfynol hwn o'r gyfres o feddalwedd gwaith grŵp, evolution. nid yw'r fersiwn hwn o evolution yn gyflawn eto. mae'n agos at fod, ond mae rhai nodweddion naill ai heb eu gorffen neu heb weithio'n gywir. os ydych chi am gael fersiwn sefydlog o evolution, erfynnwn arnoch chi i ddadosod y fersiwn hwn, a gosod fersiwn %s yn ei le. os ddewch chi o hyd i namau, anfonwch adroddiad atom ni drwy bugzilla.gnome.org. does dim gwarant yn perthyn i'r cynnyrch, a dyw e ddim wedi'i fwriadu ar gyfer unigolion sy'n brin eu tymer. gobeithiwn y byddwch yn mwynhau ffrwyth ein llafur caled, ac edrychwn ymlaen yn eiddgar at dderbyn eich cyfraniadau!
hej. tak for at du tog dig tid til at hente denne forudgave af samarbejdsprogramsuiten evolution. denne version af evolution er ikke færdig endnu. det begynder at nærme sig, men der findes steder hvor funktioner enten mangler eller kun fungerer delvis. hvis du vil have en stabil version af evolution, anbefaler vi dig at afinstallere denne version og installere version %s i stedet. hvis du finder fejl i programmet, beder vi om at du rapporterer dem til os på bugzilla.gnome.org. dette produkt leveres uden garanti og er ikke beregnet for personer der let får vredesudbrud. vi håber at du vil være fornøjet med resultatet af vort hårde arbejde, og vi venter med spænding på dine bidrag!