Je was op zoek naar: dw i hefyd yn meddwl bod (Wels - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Welsh

Danish

Info

Welsh

dw i hefyd yn meddwl bod

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Wels

Deens

Info

Wels

yn meddwl...

Deens

tænker...

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Wels

mae' r trefnydd ffeiliau kde hefyd yn borydd gwê a dibynnydd ftp.

Deens

kde' s filhåndtering er også en browser og en ftp- klient.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wels

nid yw ktrefnydd yn meddwl bod eich ffeil. calendar yn galendr ical dilys. mae' r mewnforiad wedi methu.

Deens

korganizer tror ikke at din. calendar - fil er en gyldig ical- kalender. import mislykkedes.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wels

mae gnome hefyd yn cynnwys llwyfan datblygaeth cyflawn ar gyfer rhaglennwyr rhaglennu, sy'n caniatau creu rhaglenni pwerus a chymleth.

Deens

gnome er også en komplet udviklingsplatform for programmører der muliggør skabelsen af stærke og komplekse programmer.

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Wels

llenwi'ch llyfr cyfeiriadau'n awtomatig ag enwau a chyfeiriadau e-bost wrth i chi ymateb i negeseuon. hefyd yn llenwi gwybodaeth negesu sydyn o'ch rhestrau ffrindiau.

Deens

fjern det manuelle arbejde fra vedligeholdelse af adressebogen. tilføj automatisk navne og adresser til din adressebog, efterhånden som du svarer på breve. tilføjer også kontaktinformation fra din im-venneliste.

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Wels

galluoga rhedeg sgriptiau mewn ecma script (a elwir hefyd yn javascript) y gellir ei gynnwys mewn tudalennau gwê. noder y gall galluogi ieithoedd sgriptio fod yn broblem diogelwch, fel mewn unrhyw borwr.

Deens

aktiverer udførsel af scripts skrevet i ecma- script (også kendt som javascript) som kan være indeholdt i html- sider. bemærk, at ved enhver browser kan script- sprog betyde et sikkerhedsproblem.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wels

cysylltiadau ffeil galluoga' r modiwl yma i chi ddewis pa gymhwysiadau sy' n gysylltiedig â math ffeil penodol. gelwir mathau ffeil hefyd yn fathau mime (llythrenw yw mime o "multipurpose internet mail extensions" neu' r "estyniadau post rhyngrwyd amlbwrpas".) mae cysylltiad ffeil yn cynnwys y canlynol: rheolau ar gyfer pennu math- mime ffeil. er enghraifft, mae' r patrwm enw ffeil *. kwd, sy' n golygu 'pob ffeil ag enw sy' n gorffen â. kwd', yn gysylltiedig â' r math mime "x- kword". disgrifiad byr o' r math- mime. er enghraifft, 'kword document' yw disgrifiad y math mime "x- kword".) eicon i' w ddefnyddio ar gyfer dangos ffeiliau o' r math- mime penodol, fel y gallwch adnabod math y ffeil, mewn golwg konqueror dywedwch (o leiaf am y mathau rydych yn eu defnyddio' n aml!) rhestr o' r cymhwysiadau a ellir eu defnyddio i agor ffeiliau o' r math- mime penodol. os gellir defnyddio mwy nag un cymhwysiad, yna trefnir y rhestr yn ôl blaenoriaeth. efallai byddwch yn synnu i weld na bod patrymau ffeil yn gysylltiedig â rhai mathau mime! yn yr achosion hyn gall konqueror bennu' r math- mime drwy archwilio cynnwys y ffeil yn uniongyrchol.

Deens

fil- tilknytninger dette modul tillader dig at vælge hvilke programmer, som er tilknyttet en bestemt filtype. filtyper refereres også tilsom mime- typer (mime er et akronym som står for "multipurpose internet mail extensions".) en filtilknytning består af følgende: regler der bestemmer mime- typen af en fil. for eksempel er filmønstret *. png, som betyder 'alle filer med navne der ender på. png', tilknyttet mime- typen 'image/ png' er altså simpelthen et 'png- billede'.) et ikon som bruges til at vise filer af en given mime- type, så man nemt kan identificere filen i en filhåndterings - eller filvælgerdialog (i det mindste for de typer du ofte bruger!) en liste af programmer som kan bruges til at åbne filer af en given mime- type. hvis der er mere end ét sådant program, ordnes de efter prioritet. det vil måske overraske dig at nogle mime- typer ikke har noget tilknyttet filmønster! i disse tilfælde bestemmer kde mime- typen ved direkte at undersøge indholdet af filen.

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak

Krijg een betere vertaling met
8,031,988,507 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK