Je was op zoek naar: echdynnu (Wels - Deens)

echdynnu
udpak

echdynnu yma
udpak her

echdynnu i...
udpak til...

echdynnu archif
udpak arkiv

name=echdynnu yma
pak ud med ark hername

name=echdynnu i...
udpak arkiv hername

name=echdynnu i... name
udpak arkiv til... name

echdynnu archifdate modified
udpak arkivdate modified

echdynnu o fewn y _blygell:
udpak i _mappen:

echdynnu ffeiliau o'r archif
udpak filer fra arkivet

echdynnu a mewnforio caneuon o cd
hent og importér sange fra en cd

digwyddodd gwall wrth echdynnu ffeiliau.
der opstod en fejl under udpakning af filer.

peidio ag echdynnu ffeiliau _hynach
_overskriv ikke nyere filer

_agor y blygell allbwn ar ôl echdynnu
_vis destinationsmappe efter udpakning

%s: methwyd echdynnu rhestr awdurdodaeth o'r pecyn
%s: kunne ikke skaffe godkendelsesliste fra pakke

methwyd echdynnu dynodiad y neges o ymateb y gweinydd:% 1
kunne ikke trække besked- id ud fra serversvaret:% 1

methwyd echdynnu rhif y neges gyntaf o ymateb y gweinydd:% 1
kunne ikke trække serienumre for beskeder ud fra serversvaret:% 1

does gennych chi ddim hawl i echdynnu ffeiliau yn y plygell "%s"
du har ikke de rettigheder som kræves for at udpakke arkiver i mappen "%s"

echdynnu archifau i'r plygell ag enwebwyd, ac wedyn gadael y rhaglen
udpak filer til den angivne mappe og afslut programmet

gwrthrych echdynnu ddim yn ddilys. mae hyn yn wael; edrychwch ar eich consol am wallau.
udtrækningsobjekt er ikke gyldigt. dette er uheldigt, kontrollér terminalen for fejl.