Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
hwyl fawr.
farvel.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
lili wen fach
vintergæk
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
ffeil rhy fawr
for stor fil
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
ardal rhy fawr.
området er for stort.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
llythyren, llythyren fach
bogstav, lille
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
prydain fawr 102-bysell
gb 102-taster
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 4
Kwaliteit:
mynegiad rheolaidd yn rhy fawr
regulært udtryk for stort
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
mae'r cyfanrif `%s' yn rhy fawr neu'n rhy fach
heltal "%s" er for stort eller lille
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mae'r ffeil yn rhy fawr.
filen er for stor.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
cefnogaeth chwaraewr cyfrwng storfa fawr
understøttelse af medieafspilning fra masseopbevaringsenheder
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mae' r amrediad% 1 yn rhy fach
området% 1 er for lille
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mae dimensiynau'r ddelwedd tiff yn rhy fawr
dimensionerne af tiff-billede er for store
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mae'r ffeil "%s" yn rhy fawr
filen "%s" er for stor
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mae'r ddelwedd yn rhy fawr i gael ei chadw fel ico
billede for stort til at blive gemt som ico
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mae'r gwerth lliw uchaf yn y ffeil delwedd pnm yn rhy fawr
største farveværdi i pnm-fil er for stor
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
same game - gêm fach ynglyn â pheli, a sut i cael gwared â nhw
same game et lille spil om bolde og hvordan man slipper af med dem
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mae' r maint yn rhy fawr... gosod gwerth uchafswm maint?
størrelsen er for stor. sæt en maksimal størrelse?
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mae eps () mor fach bod kspread yn arddangos 1+eps () fel 1.
eps () er så lille at kspread viser 1+eps () som 1
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
doedden nhw ddim ynymladd yn erbyn ei gilydd, ond roedd eu harweinwyr yn anghytuno’n fawr.
de lå ikke i krig med hinanden, men de to siders ledere var uenige om næsten alt.lederne i den østlige del gik ind for en styreform, der hed »kommunisme«, som ikke gav borgerne retmeget frihed.
Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
yma gallwch reoli os, pan yn symud y lygoden uwchlaw ffeil, rydych am weld naidlen fach â gwybodaeth ychwanegol am y ffeil yna.
her kan du styre, om du vil se et lille popop- vindue med yderligere information om filen, når du fører musen over en fil
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: