Je was op zoek naar: hi bydd yn (Wels - Deens)

Computervertaling

Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.

Welsh

Danish

Info

Welsh

hi bydd yn

Danish

 

Van: Machinevertaling
Stel een betere vertaling voor
Kwaliteit:

Menselijke bijdragen

Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.

Voeg een vertaling toe

Wels

Deens

Info

Wels

y testun bydd yn amnewid nodau yn yr hen destun

Deens

indsæt det valgte tegn i teksten

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wels

ddaeth kmail ar draws gwall angheuol, a bydd yn terfynu rwan.

Deens

kmail stødte på en fatal fejl og vil afslutte nu

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wels

bydd yn siwrne antur drwy amser a lle,a chewch chi wybod llawer o bethau diddorol.

Deens

følg med i en eventyrrejse i tid og rum, fuld af spændende opdagelser.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wels

ddaeth kmail ar draws gwall angheuol, a bydd yn terfynu rwan. y gwall oedd: n% 1

Deens

kmail stødte på en fatal fejl og vil afslutte nu. fejlen var:% 1

Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wels

os yn wir, bydd nautilus yn defnyddio plygell cartref y defnyddiwr fel y penbwrdd. fel arall, bydd yn defnyddio ~/desktop fel y penbwrdd.

Deens

hvis sat til sand, vil nautilus benytte brugerens hjemmemappe som skrivebord. hvis sat til falsk, vil ~/desktop blive benyttet som skrivebord.

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Wels

os na fydd gwlad yn cymhwyso’r gyfraith yn briodol, bydd y comisiwn ewropeaidd yn ei rhybuddio, ac efallai y bydd yn cwyno i lys cyfiawnder ewrop, yn lwcsembwrg.

Deens

hvis et land ikke anvender en lov på den rigtige måde, får det en advarsel af europa-kommissionen.kommissionen kan også indsende klage til ef-domstolen i luxembourg.

Laatste Update: 2014-02-06
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:

Wels

dosberthir porwr gwe gnome yn y gobaith y bydd yn ddefnyddiol, ond heb unrhyw warant; heb hyd yn oed awgrym o warant o fasnacheiddrwydd nag addasrwydd ar gyfer pwrpas penodol. gweler trwydded gyhoeddus gyffredinol gnu am fwy o wybodaeth.

Deens

gnomes internetbrowser distribueres i håb om at programmet er nyttigt, men uden nogen garanti, ikke engang underforstået garanti om at det er salgbart eller er brugbart til et bestemt formÅl. se gnu general public license for flere detaljer.

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Wels

mae packagekit yn cael ei dosbarthu yn y gobaith y bydd yn ddefnyddiol, ond heb unrhyw warant; heb hyd yn oed awgrym o warant o fasnacheiddrwydd nag addasrwydd ar gyfer pwrpas penodol. gweler trwydded gyhoeddus gyffredinol gnu am fwy o wybodaeth.

Deens

packagekit distribueres i håb om at det vil vise sig nyttigt, men uden nogen form for garanti, uden selv de underforståede garantier omkring salgbarhed eller egnethed til et bestemt formÅl. yderligere detaljer kan læses i gnu general public license.

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:

Wels

mae %s yn cael ei ddosbarthu yn y gobaith y bydd yn ddefnyddiol, ond heb unrhyw warant; heb hyd yn oed y warant ymhlyg o farsiandÏaeth ac addasrwydd at bwrpas arbennig. gweler trwydded gyffredinol gyhoeddus gnu a hawlfraint unicode am ragor o fanylion.

Deens

%s distribueres i håb om at det viser sig nyttigt, men uden nogen garanti; selv uden de underforståede garantier salgbarhed eller egnethed til et bestemt formÅl, idet der henvises til gnu general public license for detaljer.

Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:

Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.

Krijg een betere vertaling met
7,793,941,770 menselijke bijdragen

Gebruikers vragen nu voor assistentie



Wij gebruiken cookies om u de best mogelijke ervaring op onze website te bieden. Door de website verder te gebruiken, geeft u toestemming voor het gebruik van cookies. Klik hier voor meer informatie. OK