Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
gadael i chi ffurweddu kexi.
lader dig indstille kexi.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rhaid i chi ddewis dyddiad.
du skal vælge en dato.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
rhaid i chi benodi rhif ffôn!
du skal angive et telefonnummer.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mae %s am i chi gyflawni tasg.
%s anmoder om at du udfører en opgave.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rhaid i chi roi cyfrinair cywir.
du skal indtaste en korrekt adgangskode.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rhaid i chi benodi cell ddilys!
du skal angive en gyldig celle.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rhaid i chi enwi'r hidlydd hwn.
du skal give navn til dette filter.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
gadael i chi ffurfweddu bysellau byrlwybr.
lader dig tilrette genvejstaster.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mae'n rhaid i chi roi enw ffeil
du skal indtaste et filnavn
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rhaid i chi enwi'r blygell chwilio.
du skal navngive denne søgemappe.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
rhaid i chi ddewis o leiaf un tabl!
du skal vælge mindst én tabel.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rhaid i chi fod yn mynychu'r digwyddiad.
du må være en deltager i arrangementet.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
rhaid i chi fewngofnodi cyn cael mynediad at %s
du skal logge ind for at få adgang til %s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mae gofyn i chi fewngofnodi i'ch dirprwy http.
din http proxy kræver at du logger ind.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mae'n rhaid i chi benodi patrwm a gorchymyn
du skal angive et mønster og en kommando
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
gwrthodwyd caniatà d: rhaid i chi fod yn wraidd.
tilladelse nægtet: du skal være root.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rhaid i chi benodi dangosydd ochr gefn gan ddefnyddio %s
du skal angive en bagende-terminal med %s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rhaid i chi benodi dangosydd cyrchfan dmx gan ddefnyddio %s
du skal angive en destinations-dmx-terminal med %s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dangos marciau gwallau sillafu ar eiriau wrth i chi deipio.
vis indikatorer for stavefejl mens du skriver.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
rhaid i chi fewngofnodi cyn cael mynediad at "%s". %s
du skal logge ind for at få adgang til "%s". %s
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak