Je was op zoek naar: nadolig llawen iawn i chi (Wels - Deens)

gadael i chi ffurweddu kexi.
lader dig indstille kexi.

rhaid i chi ddewis dyddiad.
du skal vælge en dato.

rhaid i chi benodi rhif ffôn!
du skal angive et telefonnummer.

rhaid i chi roi cyfrinair cywir.
du skal indtaste en korrekt adgangskode.

gadael i chi ffurfweddu bysellau byrlwybr.
lader dig tilrette genvejstaster.

rhaid i chi enwi'r hidlydd hwn.
du skal give navn til dette filter.

rhaid i chi enwi'r blygell chwilio.
du skal navngive denne søgemappe.

rhaid i chi ddewis o leiaf un tabl!
du skal vælge mindst én tabel.

rhaid i chi fod yn mynychu'r digwyddiad.
du må være en deltager i arrangementet.

mae gofyn i chi fewngofnodi i'ch dirprwy http.
din http proxy kræver at du logger ind.

gwrthodwyd caniatà d: rhaid i chi fod yn wraidd.
tilladelse nægtet: du skal være root.

mae'n rhaid i chi benodi lau neu orchymyn dilys.
du skal angive en gyldig url eller kommando.

unwaith i chi ddileu eitem, fe'i collir am byth.
hvis du sletter et objekt, vil det gå permanent tabt.

trefnydd ffenestri syml sy' n debyg iawn i' r golwg camnesafname
en simpel vindueshåndtering der ligner nextstep' s udseende megetname

adeg y dadeni, roedd masnach gyda gwledydd pell yn dod ynbwysig iawn i fasnachwyr ewropeaidd.
de solgte varer i lande som f.eks.

roedd yr ail ryfel byd wedi ei gwneud yn anodd iawn i ewrop gynhyrchu bwyd neu ei fewnforio o gyfandiroedd eraill.
anden verdenskrig havde gjort det meget vanskeligt for europa at producere fødevarer og at importeredem udefra.

creua kexi gronfa ddata newydd wag. cliciwch y botwm "iawn" i fynd ymlaen.
kexi vil oprette et nyt blankt databaseprojekt.

defnyddiwch hwn i benodi cynllun eich bysellfwrdd. defnyddir y gosodiad cynllun yma i anfon y codau bysellfwrdd iawn i' r gweinydd.
brug dette til at angive dit tastatur- layout. denne layout indstilling bruges til at sende de rigtige tastaturkoder til serveren.

dewiswch yr amgodiad i ddefynddio' n ragosodyn. yn arferol, bydd 'defnyddio amgodiad iaith' yn iawn, ac ni ddylai bod angen i chi newid hwn.
vælg det standard- tegnsæt der skal benyttes. normalt vil det være fint at vælge 'brug sprogets tegnsæt' og du skulle ikke behøve at ændre dette.

disgrifiad y rhan. disgrifiad gwybodaethol y rhan yw hwn, yn debyg iawn i bwnc amr gyfer yr holl neges. bydd y mwyafrif o ddibynnyddion ebost yn dangos y wybodaeth yma yn eu rhagolygon neges, wrth ymyl eicon yr atodiad.
en beskrivelse af delen. dette er blot en informationsbeskrivelse af delen, meget ligesom emnet er det for hele brevet. de fleste mail- agenter vil vise denne information i deres forhåndsvisning af brevet ved siden af ikonet for bilaget.