Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
maint y bwrdd
_brætstørrelse:
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 9
Kwaliteit:
maint y bwrdd:
brætorientering:
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
cafn o dan y stepwyr
fordybning under pileknapper
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
golygu haenlun y bwrdd
brætlayout
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mae'r bwrdd yn llawn.
det bord er fuldt.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rydych chi wrth y bwrdd o hyd.
du er stadig ved et bord.
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
arosodwyd o dan
monteret som
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cadw dan y lleill
hold under de andre
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
cadw & dan y lleill
hold ikke over andre
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
gwylio gêm newydd - bod yn wyliwr wrth y bwrdd
observér et eksisterende spil - blev tilskuer ved bordet
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rhowch gardiau ar y bwrdd er mwyn ffurfio dyrnau pocer
placér kortene på bordet ved at danne pokerhænder
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
cadw' r ffenestr dan y lleill
hold vindue under andre
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
amlygu' r botymau dan y lygoden
fremhæv knapper under mus
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
darlunio bariau & cydio o dan ffenestri
tegn gribehåndtag under vinduer
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
rhybudd: rhaid cael nod plentyn o dan
advarsel: skal have et underelement under
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
maint y bwrdd (0-2 = bach-mawr, 3=addasedig)
brætstørrelse (0-2 = lille-stor, 3 = brugertilpasset)
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
rhowch ffugenw' r chwaraewr sydd efo cartref yng nghanol uchaf y bwrdd:
indtast venligst alias for spilleren hvis hjem er i den øvre halvdel af brættet:
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
dangos cwarel rhagolwg y neges dan y rhestr negeseuon
vis rude med forhåndsvisning af breve under brevlisten
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
wedi'i drwyddedu o dan drwydded gyhoeddus gyffredinol gnu fersiwn 2
licenseret under gnu general public license version 2
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 2
Kwaliteit:
rhodd ei wynebfath 'steve' dan y drwydded gpl i ni gael ei ddefnyddio
gav sin skrifttype 'steve' gpl- licens så vi kunne bruge den
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: