Je was op zoek naar: os na fydd neb o gwmpas (Wels - Deens)

cromfachau o gwmpas
parentes omkring

_amlapio o gwmpas
_begynd forfra ved slut

ffin o gwmpas y cwrs
grænse omkring bane

rhedeg y testun o gwmpas
tekst løber udenom

_amlapio o gwmpas yn awtomatig
søg automatisk _forfra

dangos ffrâm o gwmpas y rhaglennig.
vis en ramme rundt om panelprogrammet.

ceisiwch symud y pentyrrau cardiau o gwmpas
prøv at flytte kortbunkerne omkring

y math o fefel o gwmpas testun y bar statws
afrundingstypen omkring statuslinjeteksten

gosod ffin o gwmpas pob cylch yn yr ardal ddetholedig.
sæt en kant rundt om alle celler for det markerede område

penodi sut arlunnir y box cysgodig o gwmpas y porth golwg
bestemmer hvordan boksen med skygge omkring visningsområdet tegnes

a all y defnyddiwr ddatgysylltu barrau dewislenni a'u symud o gwmpas
om brugeren kan frigøre menulinjer og flytte dem omkring.

os na ddewiswch o leiaf un cêl- ysgrifen, ni fydd ssl f2 yn gweithio.
hvis du ikke vælger mindst ét chiffer vil ssl ikke virke.

i deithio o gwmpas ewrop, mae ffyrdd a rheilffyrdd hyd yn oed yn fwydefnyddiol nag afonydd.
når man selv skal rejse rundt, er det dog mere praktisk at køre med bilog tog end at sejle.

gwir os na ddylai'r ffenestr fod yn y dalennydd.
true hvis vinduet skal udelades fra arbejdsområdeskifteren.

os na wnewch chi gadw, fe gollir eich holl newidiadau am byth.
hvis du ikke gemmer, vil alle dine ændringer gå tabt.

methu canfod terfynell, defnyddio xterm, er efallai na fydd yn gweithio
kan ikke finde et terminalprogram. bruger xterm, selvom om det måske ikke virker

os na anfonwch chi neges ganslo, mae'n bosib na fydd yr holl gyfranwyr yn gwybod fod y dasg wedi ei chanslo.
hvis du ikke underretter de øvrige deltagere om at du har slettet opgaven, vil de måske ikke vide det.

peidio derbyn gwasgiad bysell os na caiff ei ddal am @delay milfed eiliad
acceptér ikke en tast som værende trykket ned medmindre den holdes @delay antal millisekunder.

os na wnewch chi gadw, fe gollir newidiadau'r awr olaf unwaith ac am byth.
hvis du ikke gemmer, vil ændringer fra den sidste time gå tabt.

efallai na fydd rhai nodweddion yn gweithio'n gywir gyda'ch gweinydd presennol.
visse faciliteter vil måske ikke virke ordentligt med din nuværende server.