Je was op zoek naar: this week (Wels - Deens)

this day
i morgenthis day

`'like this`" and "'
kunne ikke vendte tilbage til begyndelsesarbejdskatalog`'like this`" and "'

@ option next week
i morgen@ option next week

this is a string
fejlthis is a string

split this track in
del dette spor isplit this track in

cyfansymiauwidget' s whats this
summerwidget' s whats this

& golygu... cut this event
& vis udskrift... cut this event

creu cywaith newyddwhat' s this
lav nyt objekt

%d hit(s) on this page
kører i præsentationstilstand%d hit(s) on this page

& dyddiad: delete this incidence
& indsætdelete this incidence

in this view the user can edit the palette
forhåndsvisningin this view the user can edit the palette

macrostranslators: what this drgeo file contains
makroertranslators: what this drgeo file contains

in this view the user can see the whole color pallete
[ændret] in this view the user can see the whole color pallete

separator for status like this: overdue, completed
i gangseparator for status like this: overdue, completed

keep this text narrow: split to multiple rows if needed
klik på knappen "o. k." for at fortsætte.

% 1 -% 2date from - to (week number)
% 1 -% 2 (uge% 3) date from - to (week number)

& loginplease translate this authentication method only if you have a good reason
& login

* 2 is a number. you most likely do not need to translate this
* 1* 2 is a number. you most likely do not need to translate this

complete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette
redigér visningcomplete is a verb here, this is an action that fills missing color names in a palette

translators: please keep this string short (less than 20 chars)
kan ikke lave layout. alle valgte kontroller skal være afledt fra den samme. translators: please keep this string short (less than 20 chars)