Je was op zoek naar: trywydd (Wels - Deens)

trywydd
kæde

gwylio trywydd
& overvåg tråd

& anwybyddu trywydd
& ignorér tråd

_ehangu pob trywydd
_udfold alle tråde

trywydd heb ei ddarllen
ulæst tråd

cau' r trywydd cyfredol
ignorér tråd lukker den nuværende tråd

dangos y trywydd nesaf
vis næste tråd

dyddiad (newidwyd y trywydd)
dato (tråd ændret)

& trywydd nesaf heb ei ddarllen
næste ulæste & tråd

trefnu pynciau yn ôl eu trywydd
emne - trimmet

nodi' r trywydd fel heb ei ddarllen
markér tråd som & ulæst

dilyn trywydd llwybr at gyfeiriad rhwydwaith
spor ruten til en netværksadresse

nodi' r & trywydd fel wedi' i ddarllen
markér & tråd som læst

mynd i' r trywydd nesaf heb ei ddarllen
gå til den næste & ulæste tråd

mynd i' r & trywydd heb ei ddarllen nesaf
gå & til næste ulæste tråd

cadw trywydd ar yr arian rydych chi wedi ei fuddsoddi.
følg din investeringer.

achosith "anwybyddu' r trywydd" y gweithredoedd canlynol
"ignorér tråd" udløser følgende handlinger

dewis pob neges o fewn yr un trywydd â'r neges a ddewiswyd
vælg alle breve i samme tråd som det valgte brev

dangos yr hyn sy'n newydd mewn lliw gwahanol er mwyn cadw trywydd arnyn nhw.
markér nye tilføjelser med separat farve, så du kan holde styr på dem.