Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
%3d%% yn dal i chwilio
%3d%% tilbage at søge
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
y gyfradd gyflymu pan rydych yn dal botwm i lawr
accelerationsgraden når en knap holdes nede
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
mae proses escputil yn dal i redeg. rhaid i chi aros tan iddo orffen cyn myn yn eich blaen.
en escputil- proces kører stadig. du må vente indtil den er færdig før du fortsætter.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
mae'r sgema `%s' a benodwyd ar gyfer `%s' yn dal gwerth nid yw'n sgema
skemaet "%s" angivet for "%s" lagrer en ikke-skemaværdi
Laatste Update: 2014-08-20
Gebruiksfrequentie: 3
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
derbyn bisgedi dros dro sy' n darfod ar ddiwedd y sesiwn cyfredol yn ymysgogol. ni gedwir y fath fisgedi ar ddisg galed neu ddyfais gadw eich cyfrifiadur. yn lle hyn, fe' u dilëir pan geuwch pob cymhwysiad (h. y. eich porwr) sy' n eu defnyddio. noder: bydd dewis y dewisiad yma ynghŷd â' r un nesaf yn cymeryd blaenoriaeth dros eich polisi rhagosod a' ch polisïau ar gyfer safweoedd penodol hefyd. serch hynny, bydd gwneud hyn yn dal i gynyddu' ch preifatrwydd gan y dilëir pob bisgïen pan ddaw y sesiwn cyfredol i ben.
acceptér midlertidige cookies automatisk betyder at ved slutningen af denne session udløber de. sådanne cookies gemmes ikke til din lokale opbevaringsenhed eller harddisk. i stedet slettes de når du lukker alle programmer (f. eks. din browser) der bruger dem. bemÆrk:: afkrydsning af dette sammen med den næste vil sætte din standard - så vel som din sted- specifikke cookie- politik ud af kraft. det vil imidlertid også forøge dit privatliv idet alle cookies vil blive fjernet når denne session afsluttes.
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit: