Je was op zoek naar: ac ehangu (Wels - Engels)

cynnal ac ehangu'r cynllun pontio.
support and extend the transition plan.

pacio ac ehangu' r ffenestr yn fertigol
pack grow window horizontally

mae angen inni ddatblygu ac ehangu'r cynllun hwn
we need to develop and expand this scheme

maent yn cynnwys cyngor y gweinidogion , llywodraethu ac ehangu
they include the council of ministers , governance and enlargement

perfformio sioe 'fawr' arall i gynyddu momentwn ac ehangu aelodaeth
perform another 'large' show to increase momentum and attract more members

rhaid parhau ac ehangu pwyslais y llywodraeth bartneriaeth ar feddygaeth ataliol
the partnership government's emphasis on preventative medicine must be maintained and expanded

mae angen datblygu ac ehangu cyfleoedd ariannu ffilm yn gyffredinol yng nghyrmu
we must develop and extend funding opportunities in general for film in wales

mae'n gosod addysgu rhagorol ac ehangu mynediad fel amcanion allweddol i bawb
it sets excellent teaching and widening access as key missions for all

mae hyn yn ymwneud â breuddwydion , rhyddhau potensial pobl ac ehangu gorwelion a chodi gobeithion
this involves dreams , releasing people's potential , expanding horizons and raising aspirations

ers datganoli , mae gwaith bwrdd yr iaith gymraeg a chyrff eraill wedi datblygu ac ehangu
since devolution , the work undertaken by the welsh language board and other organisations has developed and broadened

nid yw'r ddogfen yn sôn am ei rôl yn nhermau'r ewro ac ehangu'r ue
the document does not mention his role in terms of the euro and eu enlargement

os oes angen edrych ar hwnnw ac ehangu'r dull o ddosbarthu gwybodaeth byddwn yn ei ystyried
if that needs to be looked at and the method of disseminating information enlarged upon we will consider it

efallai y gwelwn ymhen amser ei bod yn bosibl symleiddio'r strwythurau ac ehangu ystod y swyddogion
it may be that we will find in time that it is possible to simplify structures and to extend the range of officials

anogwn y llywodraeth i gymryd ein polisi o gryfhau ac ehangu'n rhwydwaith o ysbytai cymunedol o ddifrif
we urge the government to take seriously our policy of strengthening and expanding our network of community hospitals

byddwch cystal â sylwi ar y geiriau ` gwella ', ` cynnydd ' ac ` ehangu '
please note the words , ` improvement ', ` increase ' and ` expansion '

mae cyfle mawr i ymestyn ac ehangu eu rôl i leddfu'r pwysau ar rannau eraill o'r gwasanaeth iechyd
there is huge scope for extending and expanding their role to relieve the pressure on other parts of the health service

at hynny , hoffwn ychwanegu'r cwricwlwm sylfaenol i blant rhwng tair a saith oed , ac ehangu cyfranogiad mewn addysg uwch
i would add to that the foundation curriculum for three to seven-year-olds , and widening participation in higher education

mesur arall yn y rhaglen a groesawn yn gynnes yw cynigion y llywodraeth i wella'r ddeddfwriaeth camwahaniaethu ar sail hil ac ehangu ei chylch
another measure in the programme that we warmly welcome is the government's proposals to improve the race discrimination legislation and to expand its remit

bydd jane davidson yn ymateb yn gynnar y flwyddyn nesaf i ymrwymiad y cytundeb partneriaeth i ddatblygu ac ehangu addysg uwch gan ariannu hynny'n ddigonol
jane davidson will respond early next year to the partnership agreement's commitment to produce an adequately funded development and expansion of higher education

cymerais ran mewn cynhadledd fideo cyd-weinidogol ar ewrop ar 1 mawrth ac ehangu oedd un o'r materion a drafodwyd ar yr achlysur hwnnw
i last took part in a joint ministerial video conference on europe on 1 march and enlargement was one of the issues that was discussed on that occasion