Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
ychwanegaf at y rhestr o lwyddiannau y cyfleuster cynnal a chadw gan british airways ym maes awyr rhyngwladol caerdydd
i add to the list of achievements british airways's maintenance facility at cardiff international airport
ar farn plaid cymru ar sefyllfa british airways , mae lefel gwasanaeth ba yng nghaerdydd wedi disgyn ers amser maith
on plaid cymru's opinion on the british airways situation , the level of ba services in cardiff has been in decline for many years
yr ydym yn cydweithio gydag adrannau megis yr adran diwydiant a masnach ynglyn â chwmniau megis cwmni moduron ford a british airways
we are collaborating with departments such as the department of trade and industry on companies such as the ford motor company and british airways
gwyddoch fod british airways wedi penderfynu tynnu allan o faes awyr cenedlaethol caerdydd y bore yma , sydd yn adlewyrchiad clir o wendid economi cymru
you will know that this morning british airways decided to withdraw from cardiff international airport , which is a clear indication of the weakness of the welsh economy
mae cynnydd maes awyr rhyngwladol caerdydd yn dibynnu ar ffyniant cyffredinol y diwydiant cwmnïau awyrennau ac ar lwyddiant bmibaby fel y prif weithredwr yno , ar ôl ymadawiad british airways
cardiff international airport's progress depends on the general prosperity of the airline industry and on the success of bmibaby as the key operator there , following british airways ' withdrawal
mae'r maes awyr yn cyflogi 1 ,900 o weithwyr ar y safle a chyflogir 750 o staff eraill yng ngwaith cynnal a chadw awyrennau trwm british airways
the airport has 1 ,900 employees on site , and a further 750 staff are employed at the british airways heavy aircraft maintenance plant
yn yr un modd , nid oes gan british airways , sydd wedi wynebu argyfwng o ran criw caban , ganolfan yng nghymru ar wahân i'w safle atgyweirio
similarly , british airways , which has faced a crisis as regards cabin crew , does not have much of a base in wales outside of its repair site
deallaf fod bwrdd datblygu cymru yn hysbysebu hyn ar awyrennau british airways er mwyn hysbysu pobl fod band eang ar gael mewn sawl lle yng nghymru a'i fod yn ased i'r wlad
i understand that the welsh development agency is advertising this on british airways flights in order to tell people that broadband is widely available in wales and that it is an asset to the country
yn ychwanegol at hyn , mae tua 40 y cant o farchnad y du ym maes cynnal a chadw , archwilio ac atgyweirio wedi ei lleoli yng nghymru , gyda chwmnïau rhyngwladol fel british airways yn gyfrifol am dri chyfleustra yn ne cymru yn unig
in addition , wales has some 40 per cent of the uk market in maintenance , repair and overhaul with global companies such as british airways having three facilities in south wales alone
er clod iddo , dywedodd y byddai'n codi'r mater gyda british airways pan wnaethpwyd y cyhoeddiad gwreiddiol , ond nid ydym wedi clywed unrhyw beth am ganlyniad y trafodaethau hynny
to his credit he said that he would take up the matter with british airways when it initially made its announcement , but we have not heard anything about the outcome of those discussions
ceir sefydliadau atgyweirio a chynnal a chadw rhagorol yno fel british airways maintenance a'r asiantaeth atgyweirio awyrennau amddiffyn , ac yn gyffredinol , er gwaethaf tlodi rhai wardiau yn y barri , dangosodd bod ganddi ddyfodol iach a chynaliadwy
it has excellent repair and servicing organisations such as british airways maintenance and the defence aviation repair agency , and has in general , despite the poverty of some wards in barry , been able to demonstrate that it has a healthy and sustainable future
andrew davies : fel gweinidog , pan siaradaf â chwmnïau mawr megis general dynamics united kingdom ltd , logicacmg , british airways a llawer o gwmnïau eraill , dywedant wrthyf fod ansawdd y gweithlu yn hanfodol
andrew davies : as minister , when i talk to major companies such as general dynamics united kingdom ltd , logicacmg , british airways and many others , they tell me that the quality of the workforce is crucial
a ydych wedi trafod gydag unrhyw un o'r rhai cysylltiedig y posibilrwydd y bydd british airways yn cadw'r rhicynnau ar gyfer brwsel iddo'i hun , i'w defnyddio gan faes awyr arall ?
have you discussed with any of the relevant players the possibility of british airways keeping the brussels slots to itself , for use by another airport ?