Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
& allosod i
output to
Laatste Update: 2011-10-23
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
Waarschuwing: Bevat onzichtbare HTML-opmaak
mewnosod/allosod lleugylch
inset/outset halo
Laatste Update: 2014-08-15
Gebruiksfrequentie: 1
Kwaliteit:
er mwyn allosod hyn , pe bai plaid fwyafrifol yn y siambr hon , os gosodir y gynsail hon , gallai chwarae'r diawl ag adroddiadau pwyllgor ar unrhyw adeg i bob pwrpas
to extrapolate this , if there were a majority party in this chamber , if this precedent is set , it could effectively play merry hell with committee reports at any time
felly , byddai'n ymarferiad anodd o ran adnoddau i geisio allosod cymaint o wybodaeth o gofnodion heb orfod gofyn i gyrff sector cyhoeddus yng nghymru gynhyrchu'r wybodaeth i ni
therefore , it would be a difficult exercise in resource terms to try to extrapolate so much information from the records without having to ask public sector bodies in wales to produce the information for us