Via de voorbeelden van menselijke vertaling trachten te leren vertalen.
Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
soniaf am rinweddau , os o gwbl , oedi'r camau milwrol yn afghanistan a siâp a ffurf bosibl llywodraeth y wlad honno yn y dyfodol
i will talk about the merits or otherwise of a suspension in military action in afghanistan and the possible shape and form of the future governance of that country
mae maint a ffurf y cynllun wedi eu pennu i raddau helaeth gan ofynion y comisiwn ewropeaidd , a bwysleisiodd dro ar ôl tro ei fod yn dymuno gweld eglurhad manwl o'r mesurau a gynigiwn i wella cynaliadwyedd economaidd , amgylcheddol a chymdeithasol cefn gwlad cymru
the size and format of the plan is largely at the behest of the european commission , which has repeatedly emphasised its wish to see a detailed explanation of the measures we propose to improve the economic , environmental and social sustainability of rural wales
b ) yn cymeradwyo bod rheoliadau'r hawl i reoli ( manylion a ffurf rhagnodedig ) ( cymru ) 2004 yn cael eu gwneud yn unol â :
b ) approves that the right to manage ( prescribed particulars and forms ) ( wales ) regulations 2004 is made in accordance with :
a ) yn ystyried adroddiad y pwyllgor deddfau a osodwyd yn y swyddfa gyflwyno ac a e-bostiwyd at aelodau'r cynulliad , ar 24 chwefror 2004 ar y rheoliadau drafft rheoliadau'r hawl i reoli ( manylion a ffurf rhagnodedig ) ( cymru ) 2004;
a ) considers the report of the legislation committee laid in the table office on 24 february 2004 on the draft regulations the right to manage ( prescribed particulars and forms ) ( wales ) regulations 2004;
Enkele menselijke vertalingen met lage relevantie werden verborgen.
Toon lage-relevantie resultaten.