Je was op zoek naar: anaddas (Wels - Engels)

anaddas i hgvs
unsuitable for hgvs

mae'n gartref hollol anaddas
it is totally unsuitable

mae gwelliant 3 ron davies yn anaddas
ron davies's amendment 3 is out of place

mae hynny'n dybiaeth anaddas ar gyfer cymru
that is an inappropriate assumption for wales

heddiw , bernir eu bod yn anaddas i'w diben
today , it is considered unfit for purpose

heb amheuaeth , mae argymhellion y llywodraeth yn anghymeradwy ac anaddas
clearly , the government's recommendations are unacceptable and inappropriate

yn y cymoedd y mae'r canran uchaf o dai anaddas
the highest percentage of unfit housing is in the valleys

david melding : efallai nad yw ychydig o wamalrwydd yn anaddas
david melding : perhaps a little levity may not be inappropriate

cyfeiria estyn at yr amgylchedd anaddas lle y gweithia llawer o blant
estyn refers to the unsuitable environment in which many children work

chwe mis yn ôl , cafwyd eu bod yn anaddas i'w diben o hyd
six months ago , it was still found to be unfit for purpose

bydd yn anaddas i redeg ein hysgolion , ein hysbytai , a'n heconomi
it will be unfit to run our schools , our hospitals , and our economy

ceir enghreifftiau o gleifion yn cael eu rhoi mewn lleoliadau cwbl anaddas , megis wardiau geriatrig
there are examples of patients being put in wholly inappropriate surroundings , such as geriatric wards

bu'n flaenoriaeth gennym sicrhau ein bod yn gallu cael gwared ar gabanau anaddas
ensuring that we are able to get rid of unsuitable portakabins has been a priority

mae'n eithaf posibl bod peth o'r ddarpariaeth yn y gorffennol yn gwbl anaddas
it is quite possible that some of the provision in the past was completely inappropriate

dim ond ar ôl i chi ddadlau gyda chydweithiwr arall dylanwadol y canfuwyd yn sydyn ei fod yn anaddas am ryw reswm
it was only when you argued with another senior colleague that we suddenly found it was for some reason unsuitable

dylem dreulio amser yn siarad am dai anaddas , addysg , iechyd ac ati , yn hytrach na hela
we should spend time talking about unfit housing , education , health and so on , rather than hunting

efallai , fel y dywedasoch , y gall y cynulliad cenedlaethol enwi unrhyw athro fel un anaddas i weithio gyda phlant
it may be , as you indicated , that the national assembly can designate any teacher as unsuitable to work with children

fodd bynnag , yr wyf o'r farn fod yr ansoddair ` mealy-mouthed ' yn anaddas
however , i take the view that the adjective ` mealy-mouthed ' was inappropriate

bydd y mesurau hyn yn fodd inni gynnig mwy o amddiffyniad i'r rhai sydd yn y perygl mwyaf o gael eu rhoi mewn llety anaddas
these measures will further strengthen our protection for those most at risk from unsuitable placements

bydd y rheoliadau hyn yn helpu i gynnal safonau yn y proffesiwn addysgu ac yn helpu i ddiogelu plant a allai fel arall fod yn ddiamddiffyn wrth ddod i gysylltiad â phobl anaddas
these regulations will help to maintain standards in the teaching profession and help to protect children who may otherwise be vulnerable from contact with unsuitable people