Van professionele vertalers, bedrijven, webpagina's en gratis beschikbare vertaalbronnen.
credais erioed mai polisi gan blaid y democratiaid rhyddfrydol oedd caniatáu i ryw gymaint o anarchiaeth greadigol fod rhwng gwahanol rannau'r deyrnas unedig yn ôl gwahanol amgylchiadau'r gwahanol rannau
i always thought it was a liberal democrat party policy to allow a certain amount of creative anarchy to apply between the different parts of the united kingdom according to the different circumstances of the different parts
nid ffoi rhag y taleban y mae'r mwyafrif llethol , ond ffoi rhag y bomio , yr anhrefn a'r anarchiaeth ofnadwy a ddatblygodd yn yr ardal honno o ganlyniad i chwalfa cymdeithas a threfn
the vast majority has not fled the taleban , but the bombing , the chaos and the terrible anarchy that has developed in the area as a result of the collapse of society and order
pa hawl sydd gennyf fi i ddweud wrth eraill beth i'w wneud ? wrth gwrs , gellid dadlau hynny i'w bendraw a gallai arwain at anarchiaeth , nad wyf yn ei gymeradwyo
who am i to tell others what to do ? of course , that could be taken to the nth degree and could result in anarchy , which i do not advocate
mick bates : a gytunwch fod defnyddio'r gair ` anarchiaeth ' gan un o geidwadwyr cymru yng nghyd-destun argyfwng cenedlaethol clwy'r traed a'r genau yn hollol ddi-fudd ? mae chwalu ein consensws ar y mater hwn , fel y ceisia arweinydd ceidwadwyr cymru ei wneud , yn sen
mick bates : do you agree that the use of the word ` anarchy ' by a welsh conservative in the context of this national foot and mouth disease crisis is totally unhelpful ? to disintegrate our consensus on this issue , as the leader of the welsh conservatives is trying to do , is back biting