Je was op zoek naar: annan (Wels - Engels)

annan
annan

y prif weindog : clywais yr hyn a ddywedodd kofi annan a chydymdeimlaf â'i safbwynt
the first minister : i heard what kofi annan said and i sympathise with his viewpoint

yr oedd geiriau kofi annan yn ddigamsyniol : mae mynd i ryfel heb benderfyniad i'w awdurdodi yn torri siarter y cenhedloedd unedig
kofi annan was clear : going to war without a resolution to authorise it is in breach of the un charter

nid oes ail benderfyniad gan y cenhedloedd unedig , na sancsiwn gan y cyngor diogelwch a dywed kofi annan , ysgrifennydd cyffredinol y cenhedloedd unedig na fydd y gwrthdaro yn unol â siarter y cenhedloedd unedig
there is no second united nations resolution , no security council sanction and un secretary general kofi annan says the conflict will not be within the united nations charter

gan fod kofi annan wedi dweud bod mynd i ryfel heb ail benderfyniad yn groes i siarter y cenhedloedd unedig , a ydych yn gwrthbynebu penderfyniad george bush a tony blair i fynd i ryfel ?
now that kofi annan has said that waging war without a second resolution is contrary to the un charter , do you oppose george bush's and tony blair's decision to wage war ?

onid ydyw am fod tony blair wedi mynd â ni i ryfel yn erbyn irac na ellir ei gyfiawnhau o gwbl , ac a oedd yn anghyfreithlon , yn ôl kofi annan ? onid hynny yw'r rheswm gwirioneddol pam y dylai fod ofn llafur ar gymru ? a bod yn onest ac yn enw pob rheswm , pam y mae'r ysgrifennydd gwladol , o bawb , am ddilyn agenda asgell dde arlywydd americanaidd gweriniaethol ? pam y mae ef , fel gweinidog llafur , am fanteisio ar ragfarn ofn ? oni chlywodd yr hyn a ddywedodd bill clinton yn ystod yr etholiad americanaidd ? dywedodd fod gwleidyddiaeth gobaith yn llawer gwell na gwleidyddiaeth ofn
is it not because tony blair led us into a totally unjustified and , according to kofi annan , illegal war with iraq ? is that not the real reason why wales should fear labour ? in all honesty and conscience , why does the secretary of state , of all people , want to follow the right-wing agenda of a republican american president ? why does he , as a labour minister , want to play on the prejudice of fear ? did he not hear what bill clinton said during the american election ? he said that there is something much better about the politics of hope than the politics of fear