Je was op zoek naar: anwireddau (Wels - Engels)

sue essex : yn sicr , clywir llawer o anwireddau
sue essex : yes , there are a lot of myths

mae arnaf ofn fod hynny yn we o gelwyddau ac anwireddau sydd yn ffrwyth eich dychymyg chi , neu eich ymgynghorwyr
i am afraid that that is a tissue of lies and a fabrication of your , or your advisers ', imagination

david davies : ni fydd hyd yn oed y democratiaid rhyddfrydol am gadw cynnwys llond barel o anwireddau --
david davies : not even the lib dems will want to keep the imports of a barrel load of porky-pies --

peter law : mae maint y gwrthwynebiad yn sylweddol am fod pobl yn eich plaid wedi lledaenu sïon gwyllt ac anwireddau am y sefyllfa
peter law : the scale of opposition is considerable because people in your party have spread wild rumours and untruths about the situation

yn groes i'r anwireddau a fynegir ynghylch cynigion llafur , mae'r cynulliad ar y trywydd cywir i gael mwy o bwerau , drwy'r ymagwedd a fabwysiadwyd gennym
contrary to the myths pedalled about labour's proposals , the assembly is on course to getting increased powers , through the approach that we adopted

peter law : nid yw'r ffaith eich bod yn dal i bedlera'r anwireddau hyn yn gwneud lles i'r cynulliad , llywodraeth leol na chyngor sir fynwy a'i drethdalwyr
peter law : your continuing peddling of this misinformation does nothing for the assembly , local government or monmouthshire county council and its council tax payers